Il Signore aveva fatto una breccia. — La breccia ( perets, 1 Re 11:24 ) era stata causata dalla loro stessa furia caparbia e passione irragionevole, anche se era stata per una giusta causa; ma nella concezione ebraica i risultati anche del peccato e delle follie dell'uomo sono riferiti a Geova come da Lui Amos 3:6 ( Amos 3:6 ; Isaia 45:7 ). Era quindi inutile, e non del tutto onesto da parte di San Girolamo in Vulg., omettere " il Signore".

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità