XLIX. (1) ASCOLTATE, O ISOLE... — L'argomento contro l'idolatria è terminato, e si apre una nuova sezione, e con essa c'è un nuovo oratore, il misterioso “Servo del Signore” ( Isaia 42:1 ), al tempo stesso identificato con Israele ( Isaia 49:3 ), nel compimento del suo ideale, e tuttavia distinto d... [ Continua a leggere ]
HA RESO LA MIA BOCCA COME UNA SPADA AFFILATA. — Le parole indicano subito la natura spirituale delle vittorie del “Servo”. È la sua parola che ferisce e guarisce, le sue parole che vanno come frecce alate nel segno. La descrizione trova eco in Ebrei 4:12 ; Apocalisse 1:16 ; Apocalisse 19:15 ; Efesin... [ Continua a leggere ]
TU SEI MIO SERVO, O ISRAELE. — Non che il “Servo” sia semplicemente la nazione, ma che ne realizzi l'ideale. “Israele” aveva cominciato con l'essere un nome individuale. Dovrebbe essere così ancora una volta nella persona di Colui che sarebbe veramente "un principe con Dio". IN CUI SARÒ GLORIFICATO... [ Continua a leggere ]
ALLORA HO DETTO. — Gli accenti di delusione suonano stranamente uscendo dalle labbra del vero Servo; ma il profeta aveva appreso per propria esperienza che ciò faceva parte della disciplina di ogni vero servo di Dio, in proporzione alla completezza del suo servizio, e quindi non gli era strano che a... [ Continua a leggere ]
SEBBENE ISRAELE NON SIA RACCOLTO. — Meglio, _e che Israele si raccolga a lui. _Il negativo, come in Isaia 9:3 , deriva da un errore di trascrizione; per “ancora” leggere _e. _Il Servo fa affidamento sulla grandezza dell'opera affidatagli, quella di restaurare Israele, ed è certo che prima o poi si c... [ Continua a leggere ]
E LUI HA DETTO. — Le parole sono ripetute da “dice il Signore” del versetto precedente, dove erano state seguite da una lunga parentesi. Il Servo prende coscienza di una missione superiore. Tutte le barriere nazionali sono abbattute. Egli deve essere portatore di un messaggio di pace per tutta la ra... [ Continua a leggere ]
A COLUI CHE L'UOMO DISPREZZA. — Letteralmente, _a uno disprezzato dell'anima,_ dove "anima" può stare per "uomini" come nella versione Autorizzata, o implicare che il disprezzo entra nell'anima del sofferente. (Comp. Salmi 105:18 .) Il punto delle parole sta nel fatto che l'autore della grande opera... [ Continua a leggere ]
IN UN TEMPO ACCETTABILE. — Letteralmente, _nella stagione del buon piacere. _Il messaggio è portato nell'anima del servo come il segreto della fiducia e della forza. Sarà suo compito essere l'anello di congiunzione di una nuova alleanza con il popolo, idea poi sviluppata da Geremia ( Geremia 31:31 )... [ Continua a leggere ]
CHE TU POSSA DIRE AI PRIGIONIERI... — Comp. Isaia 42:6 . Qui, forse, il pensiero della liberazione di Israele è più esclusivamente preminente; ma le parole hanno ovviamente un'applicazione ancora più ampia e più alta.... [ Continua a leggere ]
NÉ IL CALDO... — La parola è la stessa del “terreno arido” di Isaia 35:7 , e sta, come lì, per il miraggio del deserto rovente.... [ Continua a leggere ]
LE MIE MONTAGNE... LE MIE AUTOSTRADE... — Il pronome afferma la signoria universale di Geova. Tutta la terra è Sua.... [ Continua a leggere ]
Da OVEST. — Letteralmente, _dal mare,_ che comunemente ha questo significato. In Salmi 107:3 , tuttavia, sta chiaramente per il sud, ed è probabilmente usato in questo senso qui. In questo caso “da lontano” sta per il sud, probabilmente per la lontana Etiopia, dove gli esuli ebrei avevano già trovat... [ Continua a leggere ]
CANTATE, O CIELI. — Come in Isaia 44:23 , tutta la natura è invitata a unirsi al coro di lode per la liberazione di Israele.... [ Continua a leggere ]
MA SION DISSE... — In mezzo a tutto ciò che Geova stava facendo per il suo popolo, mostravano ancora la loro poca fede e pensavano a se stessi come abbandonati. Hanno condiviso i timori che sono stati sentiti anche da parte _del_ Servo, ma non sono aumentati da loro il più rapidamente come ha fatto... [ Continua a leggere ]
PUÒ UNA DONNA DIMENTICARE...? — L'amore di Geova per i suoi eletti è più di quello di un padre, più tenero e immutabile anche dell'amore materno che esiste spesso nei più depravati. Anche quello può perire, ma non così il suo affetto pietoso.... [ Continua a leggere ]
ECCO, IO TI HO SCOLPITO... — Le parole indicano la pratica quasi universale del tatuaggio. Un uomo così “incideva” sulle mani o sulle braccia il nome della sua divinità, o i contorni della sua casa, o il volto di colei che amava. Quindi, con una figura audacemente antropomorfa, Geova aveva “scolpito... [ Continua a leggere ]
I TUOI FIGLI SI AFFRETTERANNO. — Una diversa lettura adottata dalla LXX., Targum e Vulg., dà i _tuoi costruttori. _Si precipitano al loro lavoro di restauro; i distruttori e i devastatori avanzano.... [ Continua a leggere ]
ALZA GLI OCCHI. — La figlia di Sion è chiamata a guardare gli esuli che tornano. Saranno le sue gemme e la sua cintura come la sposa delle sue nuove nozze. Un lontano parallelo si trova nella storia della madre dei Gracchi che additava i suoi figli come gioielli più preziosi di quelli della sua ricc... [ Continua a leggere ]
ANCHE ADESSO SARÀ TROPPO STRETTO. — Letteralmente, con vivida rapidità, _tu sarai _ ... La sovrappopolazione del futuro è in contrasto con lo spopolamento del passato ( Isaia 3:6 ; Isaia 4:1 ).... [ Continua a leggere ]
I FIGLI CHE AVRAI... - Meglio, _i figli del tuo lutto_ (cioè, nati quando Sion credeva di essere in lutto) _diranno ancora _ ...... [ Continua a leggere ]
CHI MI HA GENERATO QUESTI... ? — Meglio, _chi ha partorito _ ... ? La figlia vedova di Sion non può credere che questi bambini affollati siano suoi e chiede: Chi è dunque la loro madre? Lei, la vedova, la prigioniera, trascinata qua e là, non poteva reclamarli.... [ Continua a leggere ]
I PAGANI... IL POPOLO... — Entrambe le parole sono usate per i pagani. Sono chiamati dal segnale elevato di Geova a svolgere il loro lavoro di padri che allattano, portando i bambini _nel loro seno_ ( Numeri 11:12 ).... [ Continua a leggere ]
I RE SARANNO I TUOI PADRI NUTRICI... — Di regola i re facevano allevare i loro figli dai loro nobili ( 2 Re 10:5 ). Sion dovrebbe avere dei re stessi e le loro regine per allevare i suoi figli. Si prostreranno davanti a lei, il vero Israele, la vera _Ecclesia,_ come dimora di Geova.... [ Continua a leggere ]
LA PREDA SARÀ PRESA... ? — La domanda la pone Sion nella sua poca fede. La frase successiva, "prigioniero legittimo", letteralmente "prigioniero della giustizia", può significare, (1) come nella versione autorizzata un prigioniero che il conquistatore aveva il diritto di prendere, o (2) uno che er... [ Continua a leggere ]
CONTENGO... — Il pronome è particolarmente enfatico. Alla domanda di Isaia 49:24 si risponde affermativamente, perché Geova è il liberatore.... [ Continua a leggere ]
DARÒ DA MANGIARE A COLORO CHE TI OPPRIMONO... — Le parole sono, naturalmente, simboliche del crollo totale, delle lotte autodistruttive dei nemici di Sion, _cioè_ della compagnia, o _Ecclesia,_ dei redenti. IL POTENTE DI GIACOBBE. — Stessa parola, e quella rara, come in Isaia 1:24 .... [ Continua a leggere ]