verso una terra non abitata. — Letteralmente, a una terra tagliata, cioè un luogo il cui suolo è separato da tutto ciò che lo circonda, quindi un vertice, un picco che si staglia da solo, un precipizio.

Nel deserto. — Dove non abitano gli esseri umani, ma che è la dimora degli spiriti maligni. Si vedrà che le istruzioni qui sono semplicemente di condurre la capra nel deserto, dove a quanto pare deve essere lasciata libera per seguire il proprio corso. Durante il secondo Tempio, tuttavia, le autorità decretarono che l'animale doveva essere distrutto. Di conseguenza uno dei sacerdoti che era stato incaricato di eseguire questa missione condusse il capro a una roccia chiamata Zuck, nel deserto, situata a circa dodici miglia, o novanta stadi, da Gerusalemme.

Tra la città santa e questa ripida roccia, furono erette dieci capanne ad intervalli di un miglio, e in ogni capanna si trovavano persone per accompagnare il messaggero alla tenda successiva, che era distante il viaggio di un giorno di sabato. Dall'ultima capanna alla roccia, che era il doppio di questa distanza, il messaggero non aveva accompagnatore, ma fu attentamente guardato dagli occupanti dell'ultima capanna per vedere che eseguisse il rituale secondo l'ordine prescritto.

Al suo arrivo alla montagna divise in due il filo cremisi, che era il distintivo della capra; una metà legò alla roccia, e l'altra legò tra le due corna della vittima, e poi spinse l'animale giù per la sporgenza della roccia, quando fu fatto a pezzi prima che raggiungesse il fondo. Al che le persone stazionate all'ultima cabina per assistere ai lavori agitavano teli di lino o bandiere bianche, segnalando così di stazione in stazione ai sacerdoti nel cortile del Tempio l'arrivo del capro alla sua giusta destinazione.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità