E su quelli che sono rimasti in vita di te. — Meglio, e quanto a quelli che restano di te, come generalmente la Versione Autorizzata rende questa espressione. Ciò evita l'inserimento dell'espressione “vivo”, che non è nell'originale, e non è messa nella Versione Autorizzata in Levitico 26:39 , dove ricorre la stessa frase. Dove questi rimarranno è spiegato nella prossima clausola.

Manderò un debole nei loro cuori. — Cioè, impianterà in loro una tale timidezza e vigliaccheria che si spaventeranno al minimo rumore. Renderà loro la vita una miseria. (Comp. Deuteronomio 28:65 .)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità