Luca 14:12

Una cena o una cena. — Le due parole erano usate rispettivamente per il pasto mattutino e serale — il primo, come il Continental déjeûner, essendo preso comunemente poco prima di mezzogiorno, il secondo, verso il tramonto.

i tuoi amici, né i tuoi fratelli. — Le parole sono state chiaramente scelte in modo da includere le classi degli ospiti che erano allora presenti. Nostro Signore vide in quella festa sabbatica nient'altro che un'ostentata ospitalità, calcolando su un ritorno in natura. Potrebbe non essere sbagliato di per sé, ma non potrebbe aver luogo, come il fariseo pensava chiaramente che avrebbe fatto, nell'elenco delle buone opere mediante le quali cercava di ottenere il favore di Dio. Il fatto stesso che trovasse la sua ricompensa sulla terra lo escludeva, quasi ipso facto, dalla ricompensa della risurrezione dei giusti.