Degli ingannevoli. — Correttamente, come in margine, di inganno; di conseguenza, per rendere uguali le due espressioni, si propone di leggere, invece di “bocca del malvagio” (propriamente, di un uomo malvagio ) , “bocca di malvagità”. In ogni caso, il miglior equivalente inglese sarà "una bocca malvagia e una bocca ingannevole". “Un colpo con una parola colpisce più profondamente di un colpo con una spada” ( Whatcote ).

Parlato contro di me. — Piuttosto (comp. Salmi 12:3 ), ha parlato con me.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità