LXXI. I collezionisti palestinesi dei canti sacri di Israele non hanno trovato alcuna iscrizione tradizionale a questo salmo e lo hanno lasciato senza congetture sulla sua paternità. Ad Alessandria sembra che sia stato attribuito a Davide, ma con l'aggiunta che aveva qualche legame peculiare con il... [ Continua a leggere ]
(1-3) Questi versetti sono presi in prestito, con alcune alterazioni verbali, da Salmi 31:1 , dove vedi Nota.... [ Continua a leggere ]
MUSICA ROCK. — Meglio, _scogliera_ (ebraico _selah_ ) _,_ per distinguerlo da _tsûr,_ sopra.... [ Continua a leggere ]
(4-6) Questi versetti sono manifestamente fondati su Salmi 31:8 ; ma le variazioni sono più marcate del solito e indicano uno scopo preciso di adattamento piuttosto che di copiatura.... [ Continua a leggere ]
LA MIA SPERANZA. — Comp. Geremia 14:8 ; Geremia 1:7 . Anche nel _Nuovo Testamento, _ 1 Timoteo 1:1 , "Il Signore Gesù Cristo nostra speranza". Shakespeare, con il suo fine orecchio per le espressioni scritturali, lo colse. "E Dio sarà la mia _speranza, il_ mio soggiorno." “Dio, nostra _speranza,_... [ Continua a leggere ]
MI HA PORTATO FUORI. — Comp. Salmi 22:10 . L'ebraico non è lo stesso, ma la Versione Autorizzata rende con la stessa parola, trattandola come un participio transitivo di una parola che altrove significa solo _passare,_ espediente dubbio. La LXX. (e Vulg.) hanno "protettore", σκεπαστἠς _,_ che è prob... [ Continua a leggere ]
UNA MERAVIGLIA , _cioè_ non un miracolo di conservazione, ma un _mostro. _Sebbene gli uomini lo indichino come qualcosa da evitare o da schernire, Dio è il suo rifugio.... [ Continua a leggere ]
(9-11) Questo pezzo può essere paragonato a Salmi 41:6 . Il "detto" formale ( Salmi 71:11 ), introducendo una citazione, è un'indicazione di una data tarda, la prima letteratura non impiega segni di citazione. (Vedi, _ad esempio, _ Salmi 68:12 ; Salmi 68:26 .)... [ Continua a leggere ]
Questi versetti ricordano Salmi 22:11 ; Salmi 35:4 ; Salmi 35:26 ; Salmi 38:21 ; Salmi 40:13 .... [ Continua a leggere ]
MALE. — Letteralmente, il _male. _... [ Continua a leggere ]
Comp. Salmi 40:5 , che qui indica il significato. La semplice reminiscenza deve cedere il posto al calcolo effettivo, che anch'esso deve fallire dinanzi al senso dell'interferenza divina a suo favore.... [ Continua a leggere ]
ANDRÒ... — Piuttosto, _verrò con le opere potenti del Signore Geova, cioè_ verrò con il loro racconto (come ultimo verso) e loderò nel Tempio. (Comp. Salmi 5:7 ; Salmi 66:13 .)... [ Continua a leggere ]
ADESSO ANCHE QUANDO. — Letteralmente, _sì, anche alla vecchiaia e ai capelli grigi. _ Salmi 129:1 mostra che questa può essere una preghiera nazionale oltre che individuale. LA TUA FORZA. — Letteralmente, il _tuo braccio,_ il simbolo del potere. (Comp. Isaia 52:10 ; Isaia 53:1 , ecc.) FINO A QUEST... [ Continua a leggere ]
MOLTO ALTO. — Letteralmente, _all'altezza, cioè_ ai cieli, come in Salmi 36:5 ; Salmi 57:10 . Le clausole dovrebbero essere sistemate: Anche la _tua giustizia, o Dio, fino all'altezza — Tu che fai grandi cose — Dio, chi è simile a te? _(Comp. Esodo 15:11 .)... [ Continua a leggere ]
VELOCIZZAMI. — Secondo il testo scritto, _vivificaci,_ indicazione che il salmo è un inno ad uso congregazionale. Quanto al passaggio dal singolare al plurale, è abbastanza comune. Abissi ... — Abissi, propriamente d'acqua. (Vedi Salmi 33:7 ). Forse qui con il pensiero delle acque su cui si suppone... [ Continua a leggere ]
CONFORTAMI DA OGNI PARTE. — Letteralmente, o _ti avvicinerai con comodità,_ o ti _volgerai con comodità. _La LXX. adotta quest'ultimo.... [ Continua a leggere ]
CON IL SALTERIO. — Vedi Salmi 57:8 , Nota.... [ Continua a leggere ]
LE MIE LABBRA DOVRANNO... — Piuttosto, le _mie labbra canteranno mentre suono per te, cioè_ un inno dovrebbe accompagnare l'arpa. Non si pensa dunque all'unione delle forze corporee e spirituali in lode di Dio, sebbene sia naturale che il versetto abbia suggerito una tale interpretazione ai Padri; e... [ Continua a leggere ]
LA MIA LINGUA. — Comp. questo con la conclusione di Salmi 35... [ Continua a leggere ]