Deve essere continuato. — Piuttosto, avere problemi. Letteralmente, invia nuovi germogli.

Finché il sole. — Vedi Nota su Salmi 72:5 .

sarà benedetto in lui. — Oppure benedirsi in lui. Il significato è chiaro, sebbene l'ebraico sia piuttosto vago. Il monarca stesso sarà una fonte di benedizione per il suo popolo, che non si stancherà mai di benedirlo. La preghiera del salmista trova un'eco genuina nella nobile dedica di In Memoriam:

“Possa tu governarci a lungo,
e lasciarci governanti del tuo sangue
come nobili, fino all'ultimo giorno!

Possano i figli dei nostri figli dire:
"Ha fatto un bene duraturo al suo popolo". ”
Per la dossologia chiudendo il secondo libro, e per l'appunto a quanto pare allegata dal collettore di questo libro,‘le preghiere di Davide, figlio di Iesse si è conclusa,’ vedi Introduzione generale.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità