XCVII. Sebbene in gran parte una raccolta di scritti precedenti (vedi Note passim), questo salmo, per più di un tocco fine, si dimostra il prodotto non solo di una mente riflessiva, ma di una vera poesia. (Nota in particolare Salmi 97:2 ; Salmi 97:10 e vedi Note). Il ritmo è regolare.... [ Continua a leggere ]
IL SIGNORE REGNA. — Per il pensiero e l'immaginario comp. Salmi 96:10 . MOLTITUDINE DELLE ISOLE . — Letteralmente, _isole molte. _Questo ampio sguardo verso ovest abbracciare le isole e coste del Mediterraneo ( Salmi 72:10 ), eventualmente anche quelle più lontane ancora, è caratteristica _della_ l... [ Continua a leggere ]
NUVOLE E OSCURITÀ. — Comp. Salmi 18:10 . L'immaginario in primo luogo è preso in prestito dalla Teofania al Sinai. ( Esodo 19:9 ; Esodo 19:16 ; Esodo 20:21 ; Deuteronomio 4:11 ; Deuteronomio 5:22 .) SONO L'ABITAZIONE. — Meglio, _sono le fondamenta,_ o _pilastri. _(Vedi margine.) Questo riappare da S... [ Continua a leggere ]
Questa è un'eco di Salmi 1:3 . (Comp. anche Salmi 18:8 ; Habacuc 3:4 .)... [ Continua a leggere ]
Vedi Salmi 77:17 , da cui questo è tratto.... [ Continua a leggere ]
LE COLLINE SI SONO SCIOLTE. — Comp. Salmi 68:8 , Nota: Michea 1:4 . IL SIGNORE DI TUTTA LA TERRA. — Un'espressione incontrata per la prima volta proprio in Giosuè 3:11 , sebbene Abramo parli di Dio come giudice di tutta la terra ( Genesi 18:25 ). (Comp. Michea 4:13 ; Zaccaria 4:10 ; Zaccaria 6:5 .)... [ Continua a leggere ]
TUTTE LE PERSONE. — Anzi, _tutti i popoli. _Alla fine il mondo in generale è convinto, da manifestazioni visibili, di ciò che Israele aveva riconosciuto attraverso il velo delle tenebre e delle nubi, — la giustizia eterna di cui tutti gli splendori della tempesta sono stati testimoni. (Vedi Nota, Sa... [ Continua a leggere ]
CONFUSO , _cioè_ vergognato ( Isaia 42:17 ; Geremia 10:14 ). La stessa idea è trasmessa dalla stessa parola "idoli" in ebraico: cose vuote, senza valore, che fanno _vergognare_ coloro che le adorano. È dubbio che i verbi qui debbano essere presi come imperativi. Quindi LXX., Vulgata e versione auto... [ Continua a leggere ]
SION HA SENTITO. — Vedi Salmi 48:11 , Nota.... [ Continua a leggere ]
Per la prima clausola vedi Salmi 83:18 ; per il secondo Salmi 47:2 .... [ Continua a leggere ]
VOI CHE AMATE IL SIGNORE. — Nonostante alcuni punti di somiglianza tra questo versetto e Salmi 34:10 ; Salmi 37:28 , e tra Salmi 97:12 e Salmi 32:11 , il salmista si mostra alla fine più che un compilatore, un vero poeta. ODIA IL MALE. — È meglio indicare per l'indicativo, _Coloro che amano Geova, o... [ Continua a leggere ]
LA LUCE È SEMINATA , _cioè_ dispersa. La metafora non deve essere forzata per pensare a un raccolto a venire. L'immagine è ovvia e comune. “Sol etiam summo de vertice dissipat omnes Ardorem in partes, et lumine consent arva.” LUCREZIO. E Milton, pur arricchendo la sua metafora, aveva in mente il... [ Continua a leggere ]