Tito 1:2

Nella speranza della vita eterna. — Meglio tradotto, riposando sulla speranza della vita eterna. La connessione delle clausole precedenti con queste parole è stata ben riassunta: “La vocazione dell'Apostolo aveva per oggetto la fede degli eletti e la conoscenza della verità; e la base su cui tutto questo riposava era la speranza della vita eterna».

Quale Dio, che non può mentire. — Forse questa singolare e forte espressione fu scelta in riferimento al peculiare vizio dei Cretesi, sulla cui Chiesa allora presiedeva Tito. (Vedi Tito 1:12 : "Uno di loro, anche un loro profeta, disse: I Cretesi sono sempre bugiardi. ")

Promesso prima che il mondo iniziasse. — Reso più accuratamente, dalle ere eterne. (Vedi 2 Timoteo 1:9 ). La promessa della vita eterna era il risultato di un proposito divino fissato dall'eternità.