Se hai corso con gli (f) fanti, e ti hanno affaticato, allora come puoi competere con i cavalli? e [se] nella terra di pace, [in cui] confidavi, [ti stanchi], come farai tu nel rigonfiamento del Giordano?

(f) Alcuni pensano che Dio rimproveri Geremia, in quanto avrebbe ragionato con lui, dicendo che se non poteva marciare con gli uomini, allora non poteva disputare con Dio. Altri, per lacchè si intendono quelli di Anathoth; e per i cavalieri, quelli di Gerusalemme che avrebbero turbato il profeta peggio dei suoi concittadini.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità