E (1) il (a) terzo giorno ci fu un matrimonio a Cana di Galilea; e la madre di Gesù era là: (1) Cristo, dichiarando apertamente in assemblea con un notevole miracolo di avere potere sulla natura delle cose per nutrire il corpo dell'uomo, induce le menti di tutti gli uomini a considerare la sua forz... [ Continua a leggere ]
(2) E quando volevano il vino, la madre di Gesù gli disse: Non hanno vino. (2) Cristo si prende abbastanza cura della nostra salvezza, e quindi non ha bisogno che gli altri la ricordino.... [ Continua a leggere ]
Gesù le disse: Donna, che ho a che fare con te? la mia (b) ora non è ancora giunta. (b) Il mio orario stabilito.... [ Continua a leggere ]
E vi erano poste sei (c) vasi di pietra, alla maniera della purificazione degli ebrei, contenenti due o tre (d) firkin ciascuno. c) Erano vasi fatti per l'uso dell'acqua, in cui si lavavano. (d) Ogni firkin conteneva cento libbre, a dodici once per libbra: Da questo deduciamo che Cristo li aiuta c... [ Continua a leggere ]
E gli disse: Ogni uomo, in principio, offre del buon vino; e quando gli uomini hanno (e) bevuto bene, allora ciò che è peggio: [ma] hai conservato il vino buono fino ad ora. (e) Letteralmente, "sono ubriachi". Ora, questo detto, ubriacarsi, non sempre si riferisce all'ebbrezza in senso malvagio nel... [ Continua a leggere ]
Dopo questo scese a Cafarnao, lui, sua madre, i suoi (f) fratelli ei suoi discepoli: e vi rimasero non molti giorni. (f) Cioè, i suoi cugini.... [ Continua a leggere ]
(3)Ed era vicina la pasqua dei Giudei e Gesù salì a Gerusalemme, (3) Cristo essendo soggetto alla legge per noi, soddisfa la legge della pasqua.... [ Continua a leggere ]
(4) E trovarono nel tempio quelli che vendevano buoi, pecore e colombe, e i cambiamonete seduti: (4) Cristo essendo ordinato per purificare la Chiesa con grande zelo inizia il suo ufficio sia di Sacerdote che di Profeta.... [ Continua a leggere ]
E i suoi discepoli si ricordarono che era scritto: Il (g) zelo della tua casa mi ha divorato. (g) Lo "zelo" in questo luogo è scambiato per un'indignazione adirata e un dispiacere della mente, provocata quando qualcuno agisce in modo malvagio e malvagio verso coloro che amiamo bene.... [ Continua a leggere ]
(5) Allora i Giudei risposero e gli dissero: Quale (h) segno ci mostri, vedendo che fai queste cose? (5) Contro coloro che vincolano Dio a una vocazione così ordinaria, di cui essi stessi vergognosamente abusano, da non ammettere una vocazione straordinaria, che Dio conferma dal cielo (e la farebbe... [ Continua a leggere ]
Ma parlava della (i) tempia del suo corpo. (i) Cioè, del suo corpo.... [ Continua a leggere ]
(6) Ma Gesù non si è affidato a loro, perché conosceva tutti [gli uomini], (6) Non è bene dare credito a chi si fida solo per miracoli.... [ Continua a leggere ]
(7) E non c'era bisogno che alcuno testimoniasse dell'uomo: perché sapeva cosa c'era nell'uomo. (7) Cristo è il ricercatore dei cuori, e quindi veramente Dio.... [ Continua a leggere ]