Dopo queste cose (1) Gesù si è mostrato di nuovo ai discepoli presso il mare di Tiberiade; e su questo saggio ha mostrato [se stesso]. (1) In quanto Cristo non solo è qui presente, ma mangia anche con i suoi discepoli, dà la più piena certezza della sua risurrezione.... [ Continua a leggere ]
Perciò quel discepolo che Gesù amava dice a Pietro: È il Signore. Ora, quando Simon Pietro seppe che era il Signore, gli cinse la tunica da pescatore (a) (perché era nudo), e si gettò in mare. (a) Era un indumento di lino che gli impediva di nuotare liberamente.... [ Continua a leggere ]
(2) Quindi, quando ebbero cenato, Gesù disse a Simon Pietro: Simone, [figlio] di Giona, mi ami tu più di questi? Gli disse: Sì, Signore; tu sai che ti amo. Gli disse: Pasci i miei agnelli. (2) Pietro con questa triplice confessione è riportato nella sua posizione precedente da dove era caduto per i... [ Continua a leggere ]
Gli disse la (b) terza volta: Simone, [figlio] di Giona, mi ami tu? Pietro fu addolorato perché gli disse la terza volta: Mi ami tu? Ed egli gli disse: Signore, tu conosci ogni cosa; tu sai che ti amo. Gesù gli disse: Pasci le mie pecore. (b) Era opportuno che colui che lo aveva rinnegato tre volte... [ Continua a leggere ]
(3) In verità, in verità io ti dico: quando eri giovane, (c) ti cingevi e andavi dove volevi; ma quando sarai vecchio, tenderai le mani, e un altro (d) cingiti e porta [ti] dove non vorresti (e). (3) Si annuncia la morte violenta di Pietro. (c) Quelli che facevano lunghi viaggi, specialmente in or... [ Continua a leggere ]
Questo disse, indicando con (f) quale morte avrebbe dovuto glorificare Dio. E dopo aver detto questo, gli disse: Seguimi. (f) Cioè, che Pietro sarebbe morto di morte violenta.... [ Continua a leggere ]
(4) Allora Pietro, voltandosi, vede il discepolo che Gesù amava seguire; il quale, a cena, si chinò sul petto e disse: Signore, chi è colui che ti tradisce? (4) Dobbiamo fare attenzione che mentre volgiamo lo sguardo sugli altri, non trascuriamo ciò che ci è comandato di fare.... [ Continua a leggere ]
(5) Questi è il discepolo che attesta queste cose e scrive queste cose: e noi sappiamo che la sua testimonianza è vera. (5) La storia di Cristo è scritta con verità e cautela: non per la curiosità degli uomini, ma per la salvezza dei pii.... [ Continua a leggere ]