E (1) cominciò a parlare loro con (a) parabole. Un [certo] uomo piantò una vigna, la cinse con una siepe, scavò [un luogo per] il grasso del vino, eresse una torre, la diede ai contadini, e andò in un paese lontano. (1) La chiamata di Dio è illimitata, senza eccezioni, per quanto riguarda il luogo,... [ Continua a leggere ]
(b) E alla stagione mandò dai vignaioli un servo, perché ricevesse dai vignaioli il frutto della vigna. (b) Quando si raccoglievano i frutti della terra.... [ Continua a leggere ]
Ed essi (c) cercavano di afferrarlo, ma temevano il popolo, perché sapevano che aveva detto la parabola contro di loro: e lo lasciarono e se ne andarono. (c) Erano avidi e molto desiderosi.... [ Continua a leggere ]
(2) E gli mandano alcuni dei Farisei e degli Erodiani, per coglierlo nelle [sue] parole. (2) Il Vangelo collega l'autorità del magistrato con il servizio di Dio.... [ Continua a leggere ]
E quando furono venuti, gli dicono: Maestro, sappiamo che tu sei sincero e non tieni a nessuno: poiché tu (d) non consideri la persona degli uomini, ma insegni la (e) via di Dio in verità: È lecito rendere omaggio a Cesare o no? (d) Non giudichi dall'apparenza, in modo che la verità non sia quindi... [ Continua a leggere ]
(3) Allora vengono da lui i sadducei, che dicono che non c'è risurrezione; e gli chiesero dicendo: (3) Si conferma la risurrezione della carne, contraria alla stolta ignoranza e malizia dei Sadducei.... [ Continua a leggere ]
(4) E venne uno degli scribi, e avendoli uditi ragionare insieme, e vedendo che aveva risposto loro bene, gli domandò: Qual è il primo comandamento di tutti? (4) I sacrifici e il culto esteriore non sono mai piaciuti a Dio se prima non abbiamo fatto le cose che dobbiamo a Dio e al nostro prossimo.... [ Continua a leggere ]
(5) E Gesù, rispondendo, disse, mentre insegnava nel tempio: Come dicono gli scribi che Cristo è il Figlio di Davide? (5) Cristo dimostra la sua divinità anche da Davide stesso, dal quale è venuto secondo la carne.... [ Continua a leggere ]
Poiché Davide stesso disse mediante (f) lo Spirito Santo: Il SIGNORE ha detto al mio Signore: Siedi alla mia destra, finché io abbia posto i tuoi nemici come sgabello dei tuoi piedi. (f) Letteralmente, "nello Spirito Santo"; e c'è una grande potenza in questo tipo di discorso, per cui si intende ch... [ Continua a leggere ]
(6) E disse loro nella (g) sua dottrina: Guardatevi dagli scribi, che amano andare in (h) vestiti lunghi, e [amano] i saluti nelle piazze, (6) I costumi dei ministri non devono essere seguiti avventatamente come esempio. (g) Mentre li insegnava. (h) La parola è una "stola", che è una specie di in... [ Continua a leggere ]
(7) E Gesù si sedette davanti al tesoro, e vide come il popolo (i) gettava denaro nel tesoro: e molti ricchi gettavano molto. (7) L'adempimento dei nostri doveri che Dio permette non è considerato degno secondo il valore esteriore, ma secondo gli affetti interiori del cuore. (i) Denaro di qualsias... [ Continua a leggere ]