1 Crônicas 16:15-22

Nova Versão Internacional

Clique no versículo para ler a explicação

15 Lembrai-vos perpetuamente da sua aliança e da palavra que prescreveu para mil gerações;

16 Da aliança que fez com Abraão, e do seu juramento a Isaque;

17 O qual também a Jacó confirmou por estatuto, e a Israel por aliança eterna,

18 Dizendo: A ti te darei a terra de Canaã, quinhão da vossa herança.

19 Quando eram poucos homens em número, sim, mui poucos, e estrangeiros nela,

20 Quando andavam de nação em nação, e de um reino para outro povo,

21 A ninguém permitiu que os oprimisse, e por amor deles repreendeu reis, dizendo:

22 Não toqueis os meus ungidos, e aos meus profetas não façais mal.

15 Para sempre se lembra da sua aliança, da palavra que ordenou para mil gerações,

16 da aliança que fez com Abraão, do juramento que fez a Isaque,

17 que confirmou para Jacó como um decreto, e para Israel como uma aliança eterna, dizendo:

18 "A vocês darei a terra de Canaã, a herança que possuirão".

19 Quando eles ainda eram poucos, muito poucos, e estrangeiros nela,

20 e vagueavam de nação em nação, de um reino a outro,

21 ele não permitiu que ninguém os oprimisse; por causa deles repreendeu reis, ordenando:

22 "Não maltratem os meus ungidos; não façam mal aos meus profetas".

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

15 Ele sempre se lembra de sua Aliança, a Palavra que ordenou para mil gerações,

16 aquela que Ele firmou com Abraão e confirmou por juramento a Isaque.

17 Ele confirmou sua promessa como decreto a Jacó, aliança eterna para Israel, ao declarar:

18 ‘Dar-te-ei a terra de Canaã como quinhão de tua herança’.

19 Quando eram ainda poucos em número, apenas um punhado de peregrinos na terra,

20 migrando de nação para nação, de um reino para outro povo,

21 não deixou ninguém oprimi-los; castigou reis por sua causa, proclamando:

22 ‘Não toqueis em meus ungidos, não maltrateis meus profetas!’

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br