1 Reis 4:2-11

² E estes eram os príncipes que tinha: Azarias, filho de Zadoque, sacerdote;

³ Eliorefe e Aías, filhos de Sisa, secretários; Jeosafá, filho de Ailude, cronista;

⁴ Benaia, filho de Joiada, sobre o exército; e Zadoque e Abiatar eram sacerdotes;

⁵ E Azarias, filho de Natã, sobre os provedores; e Zabude, filho de Natã, oficial-mor, amigo do rei;

⁶ E Aisar, mordomo; Adonirão, filho de Abda, sobre o tributo.

⁷ E tinha Salomão doze oficiais sobre todo o Israel, que proviam ao rei e à sua casa; e cada um tinha que abastecê-lo por um mês no ano.

⁸ E estes são os seus nomes: Ben-Hur, nas montanhas de Efraim;

⁹ Ben-Dequer em Macaz, e em Saalbim, e em Bete-Semes, e em Elom, e em Bete-Hanã;

¹⁰ Ben-Hesede em Arubote; também este tinha a Socó e a toda a terra de Hefer;

¹¹ Ben-Abinadabe em todo o termo de Dor; tinha este a Tafate, filha de Salomão, por mulher;

² E estes foram os seus principais assessores: Azarias, filho de Zadoque: o sacerdote;

³ Eliorefe e Aías, filhos de Sisa: secretários; Josafá, filho de Ailude: arquivista real;

⁴ Benaia, filho de Joiada: comandante do exército; Zadoque e Abiatar: sacerdotes;

⁵ Azarias, filho de Natã: responsável pelos governadores distritais; Zabude, filho de Natã: sacerdote e conselheiro pessoal do rei;

⁶ Aisar: responsável pelo palácio; Adonirão, filho de Abda: chefe de trabalhos forçados.

⁷ Salomão tinha também, doze governadores distritais em todo o Israel, que forneciam provisões para o rei e para o palácio real. Cada um deles tinha que fornecer suprimentos durante um mês do ano.

⁸ Estes são os seus nomes: Ben-Hur, nos montes de Efraim;

⁹ Ben-Dequer, em Macaz, Saalbim, Bete-Semes e Elom-Bete-Hanã;

¹⁰ Ben-Hesede, em Arubote, Socó e toda a terra de Héfer;

¹¹ Ben-Abinadabe, em Nafote-Dor. Tafate, filha de Salomão, era sua mulher;

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

² Os seus principais assessores foram estes: Azarias, filho de Zadoque, o sacerdote;

³ Eliorefe e Aías, filhos de Sisa, secretários; Josafá, filho de Ailude, arauto e cronista;

⁴ Benaia, filho de Joiada, era comandante do exército; Zadoque e Abiatar: sacerdotes;

⁵ Azarias, filho de Natã, chefe dos governadores distritais; Zabude, filho de Natã, era sacerdote e conselheiro pessoal do rei;

⁶ Aisar: zelador responsável pelo palácio; Adonirão, filho de Abda: chefe dos servidores e escravos.

⁷ Salomão tinha também doze governadores distritais sobre todo o Israel, que proviam o rei e sua casa; cada um cuidava do abastecimento durante um mês do ano.

⁸ Eis, pois, os seus nomes: Ben Hur, Filho de Hur, na região montanhosa de Efraim.

⁹ Ben-Dequer, em Macaz, Saalbim, Bete-Semes e Elom-Bete-Hanã;

¹⁰ Ben-Hesede, em Arubote, Socó e em toda a terra de Héfer;

¹¹ Ben-Abinadabe, em Nafote-Dor, planalto de Dor. Tafate, filha de Salomão, era sua esposa;

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br