1 Samuel 8:17-25

¹⁷ Dizimará o vosso rebanho, e vós lhe servireis de servos.

¹⁸ Então naquele dia clamareis por causa do vosso rei, que vós houverdes escolhido; mas o Senhor não vos ouvirá naquele dia.

¹⁹ Porém o povo não quis ouvir a voz de Samuel; e disseram: Não, mas haverá sobre nós um rei.

²⁰ E nós também seremos como todas as outras nações; e o nosso rei nos julgará, e sairá adiante de nós, e fará as nossas guerras.

²¹ Ouvindo, pois, Samuel todas as palavras do povo, as repetiu aos ouvidos do Senhor.

²² Então o Senhor disse a Samuel: Dá ouvidos à sua voz, e constitui-lhes rei. Então Samuel disse aos homens de Israel: Volte cada um à sua cidade.

¹⁷ E tomará de vocês um décimo dos rebanhos, e vocês mesmos se tornarão escravos dele.

¹⁸ Naquele dia, vocês clamarão por causa do rei que vocês mesmos escolheram, e o Senhor não os ouvirá".

¹⁹ Todavia, o povo recusou-se a ouvir Samuel, e disseram: "Não! Queremos ter um rei.

²⁰ Seremos como todas as outras nações; um rei nos governará, e sairá à nossa frente para combater em nossas batalhas".

²¹ Depois de ter ouvido tudo o que o povo disse, Samuel o repetiu perante o Senhor.

²² E o Senhor respondeu: "Atenda-os e dê-lhes um rei". Então Samuel disse aos homens de Israel: "Volte cada um para sua cidade".

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

¹⁷ Exigirá também de vós um décimo dos rebanhos, e vós mesmos vos tornareis escravos dele.

¹⁸ Então, naquele dia, reclamareis com grande voz contra o rei que vós mesmos tiverdes escolhido, porém Yahweh não atenderá as vossas queixas naquele momento de aflição!”

¹⁹ Contudo, todo o povo recusou-se a ouvir a advertência de Samuel e exclamou: “Não! Queremos ter um rei!

²⁰ Eis, pois, que seremos como todas as demais nações; um rei nos governará, e sairá a nossa frente para lutar em nossas batalhas!”

²¹ Então, depois de ter ouvido tudo o que o povo expressou, Samuel o repetiu diante do SENHOR.

²² E o SENHOR determinou: “Satisfaz, portanto, o desejo deste povo e constitui-lhe um rei!” Então Samuel respondeu aos homens de Israel: “Volte cada um para a sua cidade!”

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br