Êxodo 1:6-9

⁶ Faleceu José, e todos os seus irmãos, e toda aquela geração.

⁷ E os filhos de Israel frutificaram, aumentaram muito, e multiplicaram-se, e foram fortalecidos grandemente; de maneira que a terra se encheu deles.

⁸ E levantou-se um novo rei sobre o Egito, que não conhecera a José;

⁹ O qual disse ao seu povo: Eis que o povo dos filhos de Israel é muito, e mais poderoso do que nós.

⁶ Ora, morreram José, todos os seus irmãos e toda aquela geração.

⁷ Os israelitas, porém, eram férteis, proliferaram, tornaram-se numerosos e fortaleceram-se muito, tanto que encheram o país.

⁸ Então subiu ao trono do Egito um novo rei, que nada sabia sobre José.

⁹ Disse ele ao seu povo: "Vejam! O povo israelita é agora numeroso e mais forte que nós.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

⁶ Com o passar do tempo, morreram José, todos os seus irmãos e toda aquela geração.

⁷ Os filhos de Israel foram fecundos e se multiplicaram; tornaram-se cada vez mais numerosos e poderosos, a tal ponto que o país ficou repleto deles.

⁸ Levantou-se sobre o Egito um novo rei, que não conhecia nada sobre a vida de José.

⁹ Então proclamou ele ao seu povo: “Eis que o povo dos filhos de Israel tornou-se mais numeroso e mais poderoso do que nós.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br