Ezequiel 16:8-12

⁸ E, passando eu junto de ti, vi-te, e eis que o teu tempo era tempo de amores; e estendi sobre ti a aba do meu manto, e cobri a tua nudez; e dei-te juramento, e entrei em aliança contigo, diz o Senhor DEUS, e tu ficaste sendo minha.

⁹ Então te lavei com água, e te enxuguei do teu sangue, e te ungi com óleo.

¹⁰ E te vesti com roupas bordadas, e te calcei com pele de texugo, e te cingi com linho fino, e te cobri de seda.

¹¹ E te enfeitei com adornos, e te pus braceletes nas mãos e um colar ao redor do teu pescoço.

¹² E te pus um pendente na testa, e brincos nas orelhas, e uma coroa de glória na cabeça.

⁸ " ‘Mais tarde, quando passei de novo por perto, olhei para você e vi que já tinha idade suficiente para amar; então estendi a minha capa sobre você e cobri a sua nudez. Fiz um juramento e estabeleci uma aliança com você, palavra do Soberano Senhor, e você se tornou minha.

⁹ " ‘Eu lhe dei banho com água e, ao lavá-la, limpei o seu sangue e a perfumei.

¹⁰ Pus-lhe um vestido bordado e sandálias de couro. Eu a vesti de linho fino e a cobri com roupas caras.

¹¹ Adornei-a com jóias; pus braceletes em seus braços e uma gargantilha em torno de seu pescoço;

¹² dei-lhe um pendente, pus brincos em suas orelhas e uma linda coroa em sua cabeça.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

⁸ Mais tarde, quando passei de novo perto de ti, vi que tinhas alcançado uma idade suficiente para amar; então, gentilmente, estendi a minha capa sobre ti e cobri a tua nudez. Em seguida, fiz um juramento e celebrei uma Aliança contigo, declara o SENHOR Deus, e tu passaste a ser minha amada!

⁹ Então te lavei com água, limpei o teu sangue e te ungi com óleo.

¹⁰ Também te ofereci um lindo vestido com bordados finos, e sandálias de couro nobre. Também te vesti de linho especial e muitas outras roupas de grande valor.

¹¹ E adornei todo o teu corpo com jóias, e coloquei braceletes nos teus braços e uma rica gargantilha em teu pescoço.

¹² Também te coloquei um pingente no nariz, brincos nas orelhas e depositei em tua cabeça uma preciosa coroa nupcial.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br