Filipenses 1:13

Nova Versão Internacional

"Como resultado, tornou-se evidente a toda a guarda do palácio e a todos os demais que estou na prisão por causa de Cristo."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de Filipenses 1:13?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places;

Meus vínculos em Cristo , [ desmous (G1199) mou (G3450) fanerous (G5318) en (G1722) Christoo (G5547)] - 'para que meus laços se manifestassem em Cristo;' ou seja, manifesto, como suportado em comunhão com Cristo, na causa de Cristo.

Palácio - literalmente, 'praetorium;' isto é, o quartel dos guardas pretorianos ligados ao palácio de Nero, no monte Palatino, em Roma. Assim, a "casa de César" é mencionada, Filipenses 4:22. O imperador era 'pretor' ou comandante em chefe: então o quartel de seu guarda-costas era o 'pretorio'. O 'TODO o praetorium' implica que todo o acampamento, dentro ou fora da cidade, esteja incluído. O 'campo dos pretorianos' foi construído por Sejanus, perto do portão Viminal. Agora, parece que Paulo não estava à solta em sua própria casa alugada, acorrentada a um soldado (a quem fora designado por um dos dois prefeitos do praetorium, provavelmente Burrus, Atos 28:16, Atos 28:20, Atos 28:30 - Atos 28:31), mas sob custódia rigorosa no praetorium: uma mudança que provavelmente ocorreu em Tigellinus se tornar prefeito pretoriano ('Introdução').

Em todos os outros lugares - então Crisóstomo. [ Tois (G3588) loipois (G3062) pasin (G3956)] 'Para todo o resto;'

ou seja, 'manifesto a todos os outros' soldados pretorianos estacionados em outro lugar, através da instrumentalidade dos guardas pretorianos da casa anexados ao palácio do imperador, que se ajudaram sucessivamente. Paulo tinha agora mais de dois anos como prisioneiro, para que houvesse tempo para sua causa e o Evangelho se tornar amplamente conhecido em Roma.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

12-20 O apóstolo era prisioneiro em Roma; e para tirar a ofensa da cruz, ele mostra a sabedoria e a bondade de Deus em seus sofrimentos. Essas coisas o fizeram saber, onde ele nunca seria conhecido; e levou alguns a investigar o evangelho. Ele sofria de falsos amigos, bem como de inimigos. Quão miserável é o temperamento daqueles que pregaram a Cristo por inveja e contenda, e por adicionar aflição aos laços que oprimiam esse melhor dos homens! O apóstolo foi fácil no meio de tudo. Como nossos problemas podem tender para o bem de muitos, devemos nos alegrar. O que quer que vire para a nossa salvação, é pelo Espírito de Cristo; e a oração é o meio designado para buscá-la. Nossas sinceras expectativas e esperanças não devem ser honradas pelos homens ou escapar da cruz, mas devem ser mantidas em meio à tentação, desprezo e aflição. Deixemos isso para Cristo, de que maneira ele nos tornará úteis para a sua glória, seja por trabalho ou sofrimento, por diligência ou paciência, vivendo para sua honra em trabalhar para ele ou morrendo para sua honra em sofrer por ele.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 13. Minhas obrigações - são manifestas em todo o palácio ] Em conseqüência do público defesa que foi obrigado a fazer, suas doutrinas devem ser amplamente conhecidas no tribunal e em toda a cidade, pois em seu julgamento ele necessariamente explicaria o todo . O praetorium , πραιτωριον, que traduzimos aqui palácio , significa o tribunal onde as causas foram ouvidas e julgado pelo pretor ou magistrado civil; às vezes significa a tenda do general e, outras vezes, o palácio do imperador . Supõe-se que seja usado neste último sentido aqui. Havia, sem dúvida, pessoas pertencentes à casa do imperador que trariam a notícia de um caso tão notável ao palácio; pois descobrimos que havia Cristãos até na casa de César; Filipenses 4:22.