Isaías 40:15-18

¹⁵ Eis que as nações são consideradas por ele como a gota de um balde, e como o pó miúdo das balanças; eis que ele levanta as ilhas como a uma coisa pequeníssima.

¹⁶ Nem todo o Líbano basta para o fogo, nem os seus animais bastam para holocaustos.

¹⁷ Todas as nações são como nada perante ele; ele as considera menos do que nada e como uma coisa vã.

¹⁸ A quem, pois, fareis semelhante a Deus, ou com que o comparareis?

¹⁵ Na verdade as nações são como a gota que sobra do balde; para ele são como o pó que resta na balança; para ele as ilhas não passam de um grão de areia.

¹⁶ Nem as florestas do Líbano seriam suficientes para o fogo do altar, nem os animais de lá bastariam para o holocausto.

¹⁷ Diante dele todas as nações são como nada; para ele são sem valor e menos que nada.

¹⁸ A quem vocês compararão Deus? Como poderão representá-lo?

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

¹⁵ Na verdade todas as nações do mundo são como uma gota d’água num balde, como um grão de poeira na balança; o Eterno carrega as ilhas distantes como se fossem grãos de areia.

¹⁶ Em toda a região do Líbano, não há animais suficientes para realizar um sacrifício como Deus merece, nem mesmo árvores suficientes para queimar este holocausto.

¹⁷ Diante da presença do Eterno todas as nações juntas são como nada; para ele são sem valor e menos que nada.

¹⁸ Afinal, com quem Deus pode ser comparado? Com o que ele se parece?

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br