Jó 23:8-12

⁸ Eis que se me adianto, ali não está; se torno para trás, não o percebo.

⁹ Se opera à esquerda, não o vejo; se se encobre à direita, não o diviso.

¹⁰ Porém ele sabe o meu caminho; provando-me ele, sairei como o ouro.

¹¹ Nas suas pisadas os meus pés se afirmaram; guardei o seu caminho, e não me desviei dele.

¹² Do preceito de seus lábios nunca me apartei, e as palavras da sua boca guardei mais do que a minha porção.

⁸ "Mas, se vou para o oriente, lá ele não está; se vou para o ocidente, não o encontro.

⁹ Quando ele está em ação no norte, não o enxergo; quando vai para o sul, nem sombra dele eu vejo!

¹⁰ Mas ele conhece o caminho por onde ando; se me puser à prova, aparecerei como o ouro.

¹¹ Meus pés seguiram de perto as suas pegadas; mantive-me no seu caminho, sem desviar-me.

¹² Não me afastei dos mandamentos dos seus lábios; dei mais valor às palavras de sua boca, do que ao meu pão de cada dia.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

⁸ Entretanto, se busco no Oriente, lá ele não está; se parto para o Ocidente, tampouco o encontro.

⁹ Quando ele está agindo no norte, não o consigo enxergar; quando suas ações ocorrem no sul, nem a sombra dele me é possível perceber.

¹⁰ Todavia, ele conhece bem o caminho por onde passam meus pés; se me colocar à prova, constatará que sairei puro como o ouro refinado.

¹¹ Os meus pés acompanharam as suas pegadas; mantive-me no seu Caminho sem desviar-me dele para lado nenhum.

¹² Jamais me apartei dos mandamentos de seus lábios, dei mais valor às palavras de sua boca do que ao meu próprio pão de cada dia.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br