Jó 29:6-17

⁶ Quando lavava os meus passos na manteiga, e da rocha me corriam ribeiros de azeite;

⁷ Quando eu saía para a porta da cidade, e na rua fazia preparar a minha cadeira,

⁸ Os moços me viam, e se escondiam, e até os idosos se levantavam e se punham em pé;

⁹ Os príncipes continham as suas palavras, e punham a mão sobre a sua boca;

¹⁰ A voz dos nobres se calava, e a sua língua apegava-se ao seu paladar.

¹¹ Ouvindo-me algum ouvido, me tinha por bem-aventurado; vendo-me algum olho, dava testemunho de mim;

¹² Porque eu livrava o miserável, que clamava, como também o órfão que não tinha quem o socorresse.

¹³ A bênção do que ia perecendo vinha sobre mim, e eu fazia que rejubilasse o coração da viúva.

¹⁴ Vestia-me da justiça, e ela me servia de vestimenta; como manto e diadema era a minha justiça.

¹⁵ Eu me fazia de olhos para o cego, e de pés para o coxo.

¹⁶ Dos necessitados era pai, e as causas de que eu não tinha conhecimento inquiria com diligência.

¹⁷ E quebrava os queixos do perverso, e dos seus dentes tirava a presa.

⁶ quando as minhas veredas se embebiam em nata e a rocha me despejava torrentes de azeite.

⁷ "Quando eu ia à porta da cidade e tomava assento na praça pública;

⁸ quando, ao me verem, os jovens saíam do caminho, e os idosos ficavam de pé;

⁹ os líderes se abstinham de falar e com a mão cobriam a boca.

¹⁰ As vozes dos nobres silenciavam, e suas línguas colavam-se ao céu da boca.

¹¹ Todos os que me ouviam falavam bem de mim, e quem me via me elogiava,

¹² pois eu socorria o pobre que clamava por ajuda, e o órfão que não tinha quem o ajudasse.

¹³ O que estava à beira da morte me abençoava, e eu fazia regozijar-se o coração da viúva.

¹⁴ A retidão era a minha roupa; a justiça era o meu manto e o meu turbante.

¹⁵ Eu era os olhos do cego e os pés do aleijado.

¹⁶ Eu era o pai dos necessitados, e me interessava pela defesa de desconhecidos.

¹⁷ Eu quebrava as presas dos ímpios e dos seus dentes arrancava as suas vítimas.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

⁶ quando os meus passos eram banhados em leite, e da rocha fluía torrentes de azeite puro sobre a minha cabeça.

⁷ Quando eu saía para a porta da cidade, e na praça pública me era dado sentar-me entre os líderes,

⁸ os jovens, respeitosamente, me davam passagem; assim como os idosos se colocavam em pé;

⁹ os príncipes tomavam todo o cuidado ao falar, e chegavam a cobrir a boca com a mão.

¹⁰ As vozes dos nobres e anciãos silenciavam, e suas línguas grudavam-se ao céu da boca.

¹¹ Todos os que me ouviam, consideravam-me feliz e quem me observava dava bom testemunho sobre meu modo de ser e agir;

¹² pois eu socorria e ajudava a todo necessitado que clamava por cooperação, e ao órfão que não tinha quem o amparasse.

¹³ O que estava à beira da morte me abençoava, e eu conseguia consolar o coração da viúva.

¹⁴ Eu me vestia de dignidade; minha roupa era a retidão e a justiça meu manto e meu turbante.

¹⁵ Eu enxergava pelos cegos; era os pés dos que tinham dificuldade para andar.

¹⁶ Era pai dos pobres e advogava com dedicação a causa dos desconhecidos.

¹⁷ Quebrava os caninos dos ímpios e arrancava a presa dos dentes dos perversos.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br