Jó 33:17-20

¹⁷ Para apartar o homem daquilo que faz, e esconder do homem a soberba.

¹⁸ Para desviar a sua alma da cova, e a sua vida de passar pela espada.

¹⁹ Também na sua cama é castigado com dores; e com incessante contenda nos seus ossos;

²⁰ De modo que a sua vida abomina até o pão, e a sua alma a comida apetecível.

¹⁷ para previnir o homem das suas más ações e livrá-lo do orgulho,

¹⁸ para preservar da cova a sua alma, e a sua vida da espada.

¹⁹ Ou o homem pode ser castigado no leito de dor, com os seus ossos em constante agonia,

²⁰ levando-o a achar a comida repulsiva e a detestar na alma sua refeição preferida.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

¹⁷ a fim de prevenir o ser humano sobre as suas más ações e livrá-lo da soberba e da arrogância,

¹⁸ para poupar a sua alma da cova, e a sua vida, de passar pela espada.

¹⁹ Também é castigado na sua cama com dores e constante agonia nos ossos;

²⁰ de modo que a sua vida rejeita o alimento, e a sua alma, a comida saborosa.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br