Jó 38:22-37

²² Ou entraste tu até aos tesouros da neve, e viste os tesouros da saraiva,

²³ Que eu retenho até ao tempo da angústia, até ao dia da peleja e da guerra?

²⁴ Onde está o caminho em que se reparte a luz, e se espalha o vento oriental sobre a terra?

²⁵ Quem abriu para a inundação um leito, e um caminho para os relâmpagos dos trovões,

²⁶ Para chover sobre a terra, onde não há ninguém, e no deserto, em que não há homem;

²⁷ Para fartar a terra deserta e assolada, e para fazer crescer os renovos da erva?

²⁸ A chuva porventura tem pai? Ou quem gerou as gotas do orvalho?

²⁹ De que ventre procedeu o gelo? E quem gerou a geada do céu?

³⁰ Como debaixo de pedra as águas se endurecem, e a superfície do abismo se congela.

³¹ Ou poderás tu ajuntar as delícias do Sete-estrelo ou soltar os cordéis do Órion?

³² Ou produzir as constelações a seu tempo, e guiar a Ursa com seus filhos?

³³ Sabes tu as ordenanças dos céus, ou podes estabelecer o domínio deles sobre a terra?

³⁴ Ou podes levantar a tua voz até às nuvens, para que a abundância das águas te cubra?

³⁵ Ou mandarás aos raios para que saiam, e te digam: Eis-nos aqui?

³⁶ Quem pôs a sabedoria no íntimo, ou quem deu à mente o entendimento?

³⁷ Quem numerará as nuvens com sabedoria? Ou os odres dos céus, quem os esvaziará,

²² "Acaso você entrou nos reservatórios de neve, já viu os depósitos de saraiva,

²³ que eu guardo para os períodos de tribulação, para os dias de guerra e de combate?

²⁴ Qual o caminho por onde se repartem os relâmpagos? Onde é que os ventos orientais são distribuídos sobre a terra?

²⁵ Quem é que abre um canal para a chuva torrencial, e um caminho para a tempestade trovejante,

²⁶ para fazer chover na terra em que não vive nenhum homem, no deserto onde não há ninguém,

²⁷ para matar a sede do deserto árido e nele fazer brotar vegetação?

²⁸ Acaso a chuva tem pai? Quem é o pai das gotas de orvalho?

²⁹ De que ventre materno vem o gelo? E quem dá à luz a geada que cai dos céus,

³⁰ quando as águas se tornam duras como pedra e a superfície do abismo se congela?

³¹ "Você pode amarrar as lindas Plêiades? Pode afrouxar as cordas do Órion?

³² Pode fazer surgir no tempo certo as constelações ou fazer sair a Ursa com os seus filhotes?

³³ Você conhece as leis dos céus? Voce pode determinar o domínio de Deus sobre a terra?

³⁴ "Você é capaz de levantar a voz até às nuvens e cobrir-se com uma inundação?

³⁵ É você que envia os relâmpagos, e eles lhe dizem: ‘Aqui estamos’?

³⁶ Quem foi que deu sabedoria ao coração e entendimento à mente?

³⁷ Quem é que tem sabedoria para avaliar as nuvens? Quem é capaz de despejar os cântaros de água dos céus,

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

²² Porventura entraste nos reservatórios de neve e contemplaste os tesouros do granizo,

²³ que eu tenho guardado para o tempo da aflição, para o dia do enfrentamento e da guerra?

²⁴ Qual o caminho por onde se dividem os relâmpagos? Onde é que os ventos orientais são distribuídos sobre a face da terra?

²⁵ Que foi que abriu canais para as grandes chuvas, e um caminho para as tempestades trovejantes,

²⁶ a fim de despejar o aguaceiro sobre a parte da terra em que não habita nenhum ser humano ou nos desertos onde não vive ninguém,

²⁷ para fartar a terra deserta e assolada e fazer crescer relva verde e nova?

²⁸ Porventura a chuva tem pai? Quem é o genitor das gotas de orvalho?

²⁹ Do ventre de que mãe vem o gelo? E quem gera e dá à luz a geada que cai dos céus,

³⁰ quando as águas se tornam duras como rocha e a superfície do abismo se congela?

³¹ Podes amarrar as maravilhosas constelações estelares; atar a Plêiade ou soltar os laços de Órion?

³² Podes fazer surgir no tempo certo a Alva, a estrela da manhã, ou guiar a Ursa e suas estrelas filhas?

³³ Conheces as leis do Universo ou podes estabelecer o seu domínio sobre a terra?

³⁴ Podes erguer tua voz até às nuvens, para que muitas águas venham em inundação e te cubram?

³⁵ Porventura és tu que envias os relâmpagos, e eles te respondem: ‘Eis que aqui estamos’?

³⁶ Quem concedeu sabedoria aos corações e razão à mente?

³⁷ Afinal, quem tem entendimento para compreender as nuvens? Quem é capaz de despejar os cântaros de água dos céus,

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br