Jó 38:31-40

³¹ Ou poderás tu ajuntar as delícias do Sete-estrelo ou soltar os cordéis do Órion?

³² Ou produzir as constelações a seu tempo, e guiar a Ursa com seus filhos?

³³ Sabes tu as ordenanças dos céus, ou podes estabelecer o domínio deles sobre a terra?

³⁴ Ou podes levantar a tua voz até às nuvens, para que a abundância das águas te cubra?

³⁵ Ou mandarás aos raios para que saiam, e te digam: Eis-nos aqui?

³⁶ Quem pôs a sabedoria no íntimo, ou quem deu à mente o entendimento?

³⁷ Quem numerará as nuvens com sabedoria? Ou os odres dos céus, quem os esvaziará,

³⁸ Quando se funde o pó numa massa, e se apegam os torrões uns aos outros?

³⁹ Porventura caçarás tu presa para a leoa, ou saciarás a fome dos filhos dos leões,

⁴⁰ Quando se agacham nos covis, e estão à espreita nas covas?

³¹ "Você pode amarrar as lindas Plêiades? Pode afrouxar as cordas do Órion?

³² Pode fazer surgir no tempo certo as constelações ou fazer sair a Ursa com os seus filhotes?

³³ Você conhece as leis dos céus? Voce pode determinar o domínio de Deus sobre a terra?

³⁴ "Você é capaz de levantar a voz até às nuvens e cobrir-se com uma inundação?

³⁵ É você que envia os relâmpagos, e eles lhe dizem: ‘Aqui estamos’?

³⁶ Quem foi que deu sabedoria ao coração e entendimento à mente?

³⁷ Quem é que tem sabedoria para avaliar as nuvens? Quem é capaz de despejar os cântaros de água dos céus,

³⁸ quando o pó se endurece e os torrões de terra grudam uns nos outros?

³⁹ "É você que caça a presa para a leoa e satisfaz a fome dos leões,

⁴⁰ quando se agacham em suas tocas ou ficam à espreita no matagal?

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

³¹ Podes amarrar as maravilhosas constelações estelares; atar a Plêiade ou soltar os laços de Órion?

³² Podes fazer surgir no tempo certo a Alva, a estrela da manhã, ou guiar a Ursa e suas estrelas filhas?

³³ Conheces as leis do Universo ou podes estabelecer o seu domínio sobre a terra?

³⁴ Podes erguer tua voz até às nuvens, para que muitas águas venham em inundação e te cubram?

³⁵ Porventura és tu que envias os relâmpagos, e eles te respondem: ‘Eis que aqui estamos’?

³⁶ Quem concedeu sabedoria aos corações e razão à mente?

³⁷ Afinal, quem tem entendimento para compreender as nuvens? Quem é capaz de despejar os cântaros de água dos céus,

³⁸ quando o pó se funde em massa e os torrões de terra se apegam uns aos outros?

³⁹ Ora, és tu que caças a presa para a leoa e satisfaz a fome dos leões e seus filhotes,

⁴⁰ quando se agacham em suas tocas ou passam horas à espreita no matagal?

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br