Portanto também agora, diz o Senhor, convertei-vos para mim de todo o vosso coração, e com jejum, e com choro, e com pranto:

Portanto. Com tais julgamentos iminentes sobre os judeus, o próprio Yahweh os exorta ao arrependimento.

Também agora, diz o Senhor - mesmo agora, o que ninguém poderia ter esperado ou acreditado ser possível, Deus ainda o convida à esperança da salvação. Que ternura patética marca essa súbita mudança de convite ameaçador para amor!

Volte-se para mim com todo o seu coração, e com jejum, e com choro e com luto. Seu pecado, sendo o mais hediondo, precisa de uma humilhação extraordinária. As marcas externas do arrependimento devem significar a profundidade de sua tristeza pelo pecado.

Luto - literalmente, com batidas no peito; como o publicano bateu em seu peito, gritando: "Deus seja misericordioso comigo, pecador" [ bªmicpeed ( H4553 )], e como as pessoas que viram a crucificação de Jesus bateram no peito ( Lucas 18:13 ; Lucas 23:48 ).

1-14 Os sacerdotes deveriam alarmar o povo com a aproximação dos julgamentos divinos. O trabalho dos ministros é advertir sobre as conseqüências fatais do pecado e revelar a ira do céu contra a impiedade e a injustiça dos homens. A descrição impressionante que se segue mostra o que iria acompanhar as devastações de gafanhotos, mas também pode descrever os efeitos da devastação da terra pelos caldeus. Se o alarme dos julgamentos temporais é dado às nações ofensivas, quanto mais os pecadores devem ser advertidos para buscar a libertação da ira vindoura! Nosso negócio, portanto, na terra deve ser especialmente, para garantir um interesse em nosso Senhor Jesus Cristo; e devemos procurar nos afastar dos objetos que em breve serão arrancados de todos os que agora fazem deles ídolos. Deve haver expressões exteriores de tristeza e vergonha, jejum, choro e luto; lágrimas por problemas devem ser transformadas em lágrimas pelo pecado que os causou. Mas rasgar as vestes seria inútil, exceto que seus corações estavam rasgados pelo aborrecimento e pela aversão; pela tristeza por seus pecados e pela separação deles. Não há dúvida de que, se nos arrependermos verdadeiramente de nossos pecados, Deus os perdoará; mas se ele removerá a aflição não é prometido, a probabilidade disso deve nos encorajar a nos arrepender.

Versículo 12. Vire mesmo para mim ] Três meios de virar são recomendados: Jejum, choro, luto , ou seja, tristeza contínua .