Levítico 22:27-33

²⁷ Quando nascer o boi, ou cordeiro, ou cabra, sete dias estará debaixo de sua mãe; depois, desde o oitavo dia em diante, será aceito por oferta queimada ao Senhor.

²⁸ Também boi ou gado miúdo, a ele e a seu filho não degolareis no mesmo dia.

²⁹ E, quando oferecerdes sacrifícios de louvores ao Senhor, o oferecereis da vossa vontade.

³⁰ No mesmo dia se comerá; dele nada deixareis ficar até pela manhã. Eu sou o Senhor.

³¹ Por isso guardareis os meus mandamentos, e os cumprireis. Eu sou o Senhor.

³² E não profanareis o meu santo nome, para que eu seja santificado no meio dos filhos de Israel. Eu sou o Senhor que vos santifico;

³³ Que vos tirei da terra do Egito, para ser o vosso Deus. Eu sou o Senhor.

²⁷ "Quando nascer um bezerro, um cordeiro ou um cabrito, ficará sete dias com sua mãe. Do oitavo dia em diante será aceito como oferta ao Senhor preparada no fogo.

²⁸ Não matem uma vaca ou uma ovelha ou uma cabra e sua cria no mesmo dia.

²⁹ "Quando vocês oferecerem um sacrifício de gratidão ao Senhor, ofereçam-no de maneira que seja aceito em favor de vocês.

³⁰ Será comido naquele mesmo dia; não deixem nada até a manhã seguinte. Eu sou o Senhor.

³¹ "Obedeçam aos meus mandamentos e os coloquem em prática. Eu sou o Senhor.

³² Não profanem o meu santo nome. Eu serei reconhecido como santo pelos israelitas. Eu sou o Senhor que os santifico

³³ e que os tirou do Egito para ser o Deus de vocês. Eu sou o Senhor".

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

²⁷ “Após o nascimento, o bezerro, o cordeiro, ou o cabrito, deverá ficar sete dias junto da sua mãe. Do oitavo dia em diante poderá ser apresentado como oferta queimada ao SENHOR.

²⁸ Quer seja bezerro ou cordeiro, não imolareis no mesmo dia o animal e sua cria.

²⁹ Se oferecerdes a Yahweh um sacrifício de louvor, fazei-o de maneira que sejais aceitos:

³⁰ será comido no mesmo dia, sem deixar nada para o dia seguinte. Eu Sou Yahweh, o SENHOR.

³¹ Obedecereis aos meus mandamentos e os praticareis. Eu Sou Yahweh.

³² Não profanareis o meu santo Nome, para que seja santificado no meio de todos os israelitas, Eu, Yahweh, que vos santifico.

³³ Eu que vos fiz sair da terra do Egito, a fim de ser o vosso Deus. Eu Sou Yahweh, o SENHOR!

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br