Levítico 27:22-25

²² E se alguém santificar ao Senhor o campo que comprou, e não for parte do campo da sua possessão,

²³ Então o sacerdote lhe contará o valor da tua avaliação até ao ano do jubileu; e no mesmo dia dará a tua avaliação como coisa santa ao Senhor.

²⁴ No ano do jubileu o campo tornará àquele de quem o comprou, àquele de quem era a possessão do campo.

²⁵ E toda a tua avaliação se fará conforme ao siclo do santuário; o siclo será de vinte geras.

²² "Se um homem consagrar ao Senhor terras que tenha comprado, terras que não fazem parte da propriedade da sua família,

²³ o sacerdote determinará o valor de acordo com o tempo que falta para o ano do jubileu; o homem pagará o valor no mesmo dia, consagrando-o ao Senhor.

²⁴ No ano do jubileu as terras serão devolvidas àquele de quem ele as comprou.

²⁵ Todos os valores serão calculados com base no peso padrão do santuário, que são doze gramas.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

²² Se alguém consagrar a Yahweh um campo que adquiriu, mas que não faz parte do patrimônio de seus familiares,

²³ o sacerdote calculará o preço do campo de acordo com o tempo que ainda resta até o ano do jubileu, e aquele que o consagrou pagará a importância no mesmo dia, como propriedade dedicada ao SENHOR.

²⁴ No ano do Jubileu, o campo retornará ao que o vendeu, àquele que tem a posse do terreno por herança.

²⁵ Todos os valores serão calculados de acordo com o siclo da santidade, na base de vinte guerás o siclo ou doze gramas, o peso padrão do santuário.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br