Miquéias 2:8

Nova Versão Internacional

"Mas ultimamente como inimigos vocês atacam o meu povo. Além da túnica arrancam a capa daqueles que passam confiantes, como quem volta da guerra."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de Miquéias 2:8?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Ultimamente, meu povo se levantou como inimigo: vocês tiram o manto e a vestimenta daqueles que passam com segurança como homens avessos à guerra.

Mesmo nos últimos tempos - literalmente ontem: 'há muito tempo.' Então, "antigo", hebraico, 'ontem', Isaías 30:33 ; "até agora", hebraico, 'desde ontem,' Josué 3:4 .

Meu povo ressurgiu como inimigo - isto é, se rebelou contra meus preceitos; também se tornou um inimigo para os transeuntes infindáveis.

Tirais o manto com a roupa daquelas que passam com segurança - não contentes com a "roupa" externa, avidamente roubamos os passantes do "manto" ornamental, encaixando bem o corpo e fluindo para os pés (Ludovicus de Dieu). ( Mateus 5:40 .)

Como os homens são avessos à guerra - na antítese de (meu povo) "como um inimigo". Israel trata os inocentes transeuntes, embora "avessos à guerra", "como um inimigo" tratariam os cativos em seu poder, despojando-os de suas habilidades como despojos legais. Grotius traduz, "como homens retornando da guerra" - isto é, como cativos sobre os quais o direito da guerra dá aos vencedores um poder absoluto. A versão em inglês é suportada pela antiga.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

6-11 Visto que dizem: "Não profetizes", Deus os aceitará pela palavra deles, e o pecado deles será o castigo. Deixe o médico não atender mais o paciente que não será curado. Esses são inimigos, não apenas para Deus, mas para seu país, que silenciam bons ministros e impedem os meios da graça. Que vínculos manterão aqueles que não têm reverência pela palavra de Deus? Os pecadores não podem esperar descansar em uma terra que poluíram. Você não apenas será obrigado a partir desta terra, mas ela o destruirá. Aplique isso ao nosso estado neste mundo atual. Existe corrupção no mundo através da luxúria, e devemos nos manter afastados dela. Não é nosso descanso: foi projetado para nossa passagem, mas não para nossa porção; nossa pousada, mas não nossa casa; aqui não temos cidade contínua; portanto, vamos nos levantar e partir, vamos procurar uma cidade contínua acima. Visto que serão enganados, que sejam enganados. Os professores que recomendam a auto-indulgência por sua doutrina e exemplo, melhor se adequam a esses pecadores.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 8. Meu povo se tornou um inimigo ] Vocês não apenas se opõem a mim, mas vocês são inimigos uns dos outros. Vocês roubam e estragam uns aos outros. Vós saqueis o passageiro pacífico; privando-o de sua roupa superior e sob ; vocês tiram o manto daqueles que, longe de serem spoilers, são avessos à guerra .