Números 27:6-11

⁶ E falou o Senhor a Moisés, dizendo:

⁷ As filhas de Zelofeade falam o que é justo; certamente lhes darás possessão de herança entre os irmãos de seu pai; e a herança de seu pai farás passar a elas.

⁸ E falarás aos filhos de Israel, dizendo: Quando alguém morrer e não tiver filho, então fareis passar a sua herança à sua filha.

⁹ E, se não tiver filha, então a sua herança dareis a seus irmãos.

¹⁰ Porém, se não tiver irmãos, então dareis a sua herança aos irmãos de seu pai.

¹¹ Se também seu pai não tiver irmãos, então dareis a sua herança a seu parente, àquele que lhe for o mais chegado da sua família, para que a possua; isto aos filhos de Israel será por estatuto de direito, como o Senhor ordenou a Moisés.

⁶ e o Senhor lhe disse:

⁷ "As filhas de Zelofeade têm razão. Você lhes dará propriedade como herança entre os parentes do pai delas, e lhes passará a herança do pai.

⁸ "Diga aos israelitas: Se um homem morrer e não deixar filho, transfiram a sua herança para a sua filha.

⁹ Se ele não tiver filha, dêem a sua herança aos irmãos dele.

¹⁰ Se não tiver irmãos, dêem-na aos irmãos de seu pai.

¹¹ Se ainda seu pai não tiver irmãos, dêem a herança ao parente mais próximo em seu clã". Esta será uma exigência legal para os israelitas, como o Senhor ordenou a Moisés.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

⁶ e Yahweh respondeu a Moisés:

⁷ “As filhas de Zelofeade falaram corretamente. Dar-lhes-ás, portanto, uma propriedade que será a herança delas no meio dos irmãos de seu pai; transmitirás a elas a herança do pai.

⁸ Determinarás, então, aos israelitas: Se um homem morrer sem deixar filho do sexo masculino, transmitireis a sua herança à sua filha.

⁹ Se não tiver filha, dareis a sua herança aos seus irmãos.

¹⁰ Se não tiver irmãos, dareis a sua herança aos irmãos de seu pai.

¹¹ Se o seu pai não tiver irmãos, dareis a sua herança àquele do seu clã que é o seu parente mais próximo: este, portanto, tomará posse. Isso será para os filhos de Israel um decreto de direito, conforme o SENHOR ordenou a Moisés.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br