Provérbios 1:11-16

Nova Versão Internacional

Clique no versículo para ler a explicação

11 Se disserem: Vem conosco a tocaias de sangue; embosquemos o inocente sem motivo;

12 Traguemo-los vivos, como a sepultura; e inteiros, como os que descem à cova;

13 Acharemos toda sorte de bens preciosos; encheremos as nossas casas de despojos;

14 Lança a tua sorte conosco; teremos todos uma só bolsa!

15 Filho meu, não te ponhas a caminho com eles; desvia o teu pé das suas veredas;

16 Porque os seus pés correm para o mal, e se apressam a derramar sangue.

11 Se disserem: "Venha conosco; fiquemos de tocaia para matar alguém, vamos divertir-nos armando emboscada contra quem de nada suspeita!

12 Vamos engoli-los vivos, como a sepultura engole os mortos; vamos destruí-los inteiros, como são destruídos os que descem à cova;

13 acharemos todo tipo de objetos valiosos e encheremos as nossas casas com o que roubarmos;

14 junte-se ao nosso bando; dividiremos em partes iguais tudo o que conseguirmos! "

15 Meu filho, não vá pela vereda dessa gente! Afaste os pés do caminho que eles seguem,

16 pois os pés deles correm para fazer o mal, estão sempre prontos para derramar sangue.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

11 Se te convidarem: “Vem conosco, embosquemo-nos para assaltar e matar alguém;

12 Traguemo-los vivos, como a sepultura engole os mortos; vamos destruí-los por

13 encontraremos todo tipo de objetos valiosos e encheremos as nossas casas

14 junta-te ao nosso bando; dividiremos em partes iguais o resultado de tudo o

15 Filho meu, não sigas pelo caminho desse tipo de gente! Afasta os teus pés

16 pois os pés deles se precipitam para o mal e correm para derramar sangue.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br