Provérbios 26:23-26

²³ Como o caco de vaso coberto de escórias de prata, assim são os lábios ardentes com o coração maligno.

²⁴ Aquele que odeia dissimula com seus lábios, mas no seu íntimo encobre o engano;

²⁵ Quando te suplicar com voz suave não te fies nele, porque abriga sete abominações no seu coração,

²⁶ Cujo ódio se encobre com engano, a sua maldade será exposta perante a congregação.

²³ Como uma camada de esmalte sobre um vaso de barro, os lábios amistosos podem ocultar um coração mau.

²⁴ Quem odeia, disfarça as suas intenções com os lábios, mas no coração abriga a falsidade.

²⁵ Embora a sua conversa seja mansa, não acredite nele, pois o seu coração está cheio de maldade.

²⁶ Ele pode fingir e esconder o seu ódio, mas a sua maldade será exposta em público.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

²³ Como uma camada de esmalte de prata sobre vaso de barro, também os lábios diplomáticos podem esconder um coração maligno.

²⁴ Quem alimenta a perversidade procura disfarçar suas intenções com os lábios, pois em seu íntimo mora a Falsidade;

²⁵ portanto, se a voz dessa pessoa for elegante e bem articulada, não confies nela, porquanto há sete abominações em seu coração!

²⁶ Essa pessoa poderá fingir e camuflar o ódio, porém toda a sua malignidade será revelada em público.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br