Provérbios 4:10-27

Nova Versão Internacional

Clique no versículo para ler a explicação

10 Ouve, filho meu, e aceita as minhas palavras, e se multiplicarão os anos da tua vida.

11 No caminho da sabedoria te ensinei, e por veredas de retidão te fiz andar.

12 Por elas andando, não se embaraçarão os teus passos; e se correres não tropeçarás.

13 Apega-te à instrução e não a largues; guarda-a, porque ela é a tua vida.

14 Não entres pela vereda dos ímpios, nem andes no caminho dos maus.

15 Evita-o; não passes por ele; desvia-te dele e passa de largo.

16 Pois não dormem, se não fizerem mal, e foge deles o sono se não fizerem alguém tropeçar.

17 Porque comem o pão da impiedade, e bebem o vinho da violência.

18 Mas a vereda dos justos é como a luz da aurora, que vai brilhando mais e mais até ser dia perfeito.

19 O caminho dos ímpios é como a escuridão; nem sabem em que tropeçam.

20 Filho meu, atenta para as minhas palavras; às minhas razões inclina o teu ouvido.

21 Não as deixes apartar-se dos teus olhos; guarda-as no íntimo do teu coração.

22 Porque são vida para os que as acham, e saúde para todo o seu corpo.

23 Sobre tudo o que se deve guardar, guarda o teu coração, porque dele procedem as fontes da vida.

24 Desvia de ti a falsidade da boca, e afasta de ti a perversidade dos lábios.

25 Os teus olhos olhem para a frente, e as tuas pálpebras olhem direto diante de ti.

26 Pondera a vereda de teus pés, e todos os teus caminhos sejam bem ordenados!

27 Não declines nem para a direita nem para a esquerda; retira o teu pé do mal.

10 Ouça, meu filho, e aceite o que digo, e você terá vida longa.

11 Eu o conduzi pelo caminho da sabedoria e o encaminhei por veredas retas.

12 Assim, quando você por elas seguir, não encontrará obstáculos; quando correr, não tropeçará.

13 Apegue-se à instrução, não a abandone; guarde-a bem, pois dela depende a sua vida.

14 Não siga pela vereda dos ímpios nem ande no caminho dos maus.

15 Evite-o, não passe por ele; afaste-se e não se detenha.

16 Pois eles não conseguem dormir enquanto não fazem o mal; perdem o sono se não causarem a ruína de alguém.

17 Pois eles se alimentam de maldade, e se embriagam de violência.

18 A vereda do justo é como a luz da alvorada, que brilha cada vez mais até à plena claridade do dia.

19 Mas o caminho dos ímpios é como densas trevas; nem sequer sabem em que tropeçam.

20 Meu filho, escute o que lhe digo; preste atenção às minhas palavras.

21 Nunca as perca de vista; guarde-as no fundo do coração,

22 pois são vida para quem as encontra e saúde para todo o seu ser.

23 Acima de tudo, guarde o seu coração, pois dele depende toda a sua vida.

24 Afaste da sua boca as palavras perversas; fique longe dos seus lábios a maldade.

25 Olhe sempre para a frente, mantenha o olhar fixo no que está adiante de você.

26 Veja bem por onde anda, e os seus passos serão seguros.

27 Não se desvie nem para a direita nem para a esquerda; afaste os seus pés da maldade.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

10 Ouve, filho meu, recebe com atenção as minhas palavras e terás vida longa.

11 No caminho da sabedoria te conduzi e pelas veredas da retidão te ensinei a andar.

12 Sendo assim, enquanto andares sabiamente, nenhum obstáculo impedirá tua vitória: correrás e não tropeçarás!

13 Retém a orientação que recebeste e jamais a desprezes; guarda-a bem, pois

14 Jamais sigas pelas trilhas dos ímpios, tampouco andes pelas veredas dos maus.

15 Evita o mal caminho, não passes por ele; desvia-te dele e passa de largo.

16 Porquanto, os maus não conseguem conciliar o sono enquanto não praticam o mal; não podem dormir se não fizerem tropeçar alguém;

17 pois eles se alimentam com o pão da malignidade, e se embriagam com o vinho

18 Entretanto, a vereda dos justos é como a luz da aurora, que vai brilhando cada vez mais até a plena iluminação do dia.

19 O caminho dos perversos é como as mais densas trevas, nem conseguem saber

20 Filho meu, dá atenção às minhas instruções; aos meus conselhos inclina os

21 Jamais os percas de vista; guarda-os no mais íntimo das tuas entranhas,

22 pois são vida para quem os encontra e saúde para todo o seu ser.

23 Acima de tudo o que se deve preservar, guarda o íntimo da razão, pois é da disposição do coração que depende toda a tua vida.

24 Afasta para longe da tua boca as palavras perversas; e não permitas que teus lábios pronunciem qualquer mentira.

25 Olha sempre para a frente, mantém teu olhar fixo no objetivo a ser alcançado.

26 Reflete sobre tuas escolhas e sobre o caminho por onde andas, e todos os teus

27 Não te desvies nem para a direita nem para a esquerda; retira o teu pé da malignidade!

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br