Provérbios 6:4-10

⁴ Não dês sono aos teus olhos, nem deixes adormecer as tuas pálpebras.

⁵ Livra-te, como a gazela da mão do caçador, e como a ave da mão do passarinheiro.

⁶ Vai ter com a formiga, ó preguiçoso; olha para os seus caminhos, e sê sábio.

⁷ Pois ela, não tendo chefe, nem guarda, nem dominador,

⁸ Prepara no verão o seu pão; na sega ajunta o seu mantimento.

⁹ Ó preguiçoso, até quando ficarás deitado? Quando te levantarás do teu sono?

¹⁰ Um pouco a dormir, um pouco a tosquenejar; um pouco a repousar de braços cruzados;

⁴ Não se entregue ao sono, não procure descansar.

⁵ Livre-se como a gazela se livra do caçador, como a ave do laço que a pode prender.

⁶ Observe a formiga, preguiçoso, reflita nos caminhos dela e seja sábio!

⁷ Ela não tem nem chefe, nem supervisor, nem governante,

⁸ e ainda assim armazena as suas provisões no verão e na época da colheita ajunta o seu alimento.

⁹ Até quando você vai ficar deitado, preguiçoso? Quando se levantará de seu sono?

¹⁰ Tirando uma soneca, cochilando um pouco, cruzando um pouco os braços para descansar,

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

⁴ não te permitas conciliar o sono, nem que teus olhos pestanejem; não descanses.

⁵ Livra-te desse compromisso como a gazela das mãos do caçador, como a ave da armadilha que a pode prender.

⁶ Observa a formiga, ó preguiçoso, reflete sobre o trabalho que ela realiza e sê sábio!

⁷ Mesmo não tendo um chefe, nem supervisor, nem comandante,

⁸ armazena suas provisões no verão, e na época da colheita ajunta seu alimento,

⁹ Ó preguiçoso, até quando ficarás deitado? Quando te levantarás da tua sonolência?

¹⁰ Tirando uma pestana, cochilando um pouco, cruzando os braços para descansar,

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br