Salmos 107:4-16

⁴ Andaram desgarrados pelo deserto, por caminhos solitários; não acharam cidade para habitarem.

⁵ Famintos e sedentos, a sua alma neles desfalecia.

⁶ E clamaram ao Senhor na sua angústia, e os livrou das suas dificuldades.

⁷ E os levou por caminho direito, para irem a uma cidade de habitação.

⁸ Louvem ao Senhor pela sua bondade, e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens.

⁹ Pois fartou a alma sedenta, e encheu de bens a alma faminta.

¹⁰ Tal como a que se assenta nas trevas e sombra da morte, presa em aflição e em ferro;

¹¹ Porquanto se rebelaram contra as palavras de Deus, e desprezaram o conselho do Altíssimo.

¹² Portanto, lhes abateu o coração com trabalho; tropeçaram, e não houve quem os ajudasse.

¹³ Então clamaram ao Senhor na sua angústia, e os livrou das suas dificuldades.

¹⁴ Tirou-os das trevas e sombra da morte; e quebrou as suas prisões.

¹⁵ Louvem ao Senhor pela sua bondade, e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens.

¹⁶ Pois quebrou as portas de bronze, e despedaçou os ferrolhos de ferro.

⁴ Perambularam pelo deserto e por terras áridas sem encontrar cidade habitada.

⁵ Estavam famintos e sedentos; suas vidas iam-se esvaindo.

⁶ Na sua aflição, clamaram ao Senhor, e ele os livrou da tribulação em que se encontravam

⁷ e os conduziu por caminho seguro a uma cidade habitada.

⁸ Que eles dêem graças ao Senhor por seu amor leal e por suas maravilhas em favor dos homens,

⁹ porque ele sacia o sedento e satisfaz plenamente o faminto.

¹⁰ Assentaram-se nas trevas e na sombra mortal, aflitos, acorrentados,

¹¹ pois se rebelaram contra as palavras de Deus e desprezaram os desígnios do Altíssimo.

¹² Por isso ele os sujeitou a trabalhos pesados; eles tropeçaram, e não houve quem os ajudasse.

¹³ Na sua aflição, clamaram ao Senhor, e eles os salvou da tribulação em que se encontravam.

¹⁴ Ele os tirou das trevas e da sombra mortal, e quebrou as correntes que os prendiam.

¹⁵ Que eles dêem graças ao Senhor, por seu amor leal e por suas maravilhas em favor dos homens,

¹⁶ porque despedaçou as portas de bronze e rompeu as trancas de ferro.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

⁴ Alguns andavam errantes pelo deserto, por terras inóspitas, sem encontrar caminho para alguma cidade habitada.

⁵ Passavam fome e sede, que a vida se lhes esvaía.

⁶ Então, na angústia, clamaram ao SENHOR, e Ele os livrou de suas tribulações:

⁷ fê-los tomar um caminho reto, para chegarem a uma cidade habitada.

⁸ Louvai, pois, ao Eterno por seu amor leal, por seus milagres em favor dos filhos dos homens!

⁹ Pois Ele dessedentou a alma sequiosa e cumulou de bens a alma faminta.

¹⁰ Alguns habitavam na escuridão mortal, prisioneiros da miséria e dos grilhões de ferro,

¹¹ porquanto se revoltaram contra as ordens de Deus, desprezando o desígnio do Altíssimo.

¹² Por isso, Ele os humilhou por meio de trabalhos pesados; sucumbiram, e não houve alguém que os socorresse.

¹³ Então, na sua grande aflição clamaram ao SENHOR, e Ele os livrou de todas as suas tribulações:

¹⁴ tirou-os da escuridão e das espessas trevas, e rompeu seus grilhões!

¹⁵ Dêem graças ao SENHOR por seu amor leal, por seus milagres em favor dos seres humanos.

¹⁶ Porquanto arrebentou as portas de bronze e rompeu as trancas de ferro!

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br