Salmos 17:8-13

⁸ Guarda-me como à menina do olho; esconde-me debaixo da sombra das tuas asas,

⁹ Dos ímpios que me oprimem, dos meus inimigos mortais que me andam cercando.

¹⁰ Na sua gordura se encerram, com a boca falam soberbamente.

¹¹ Têm-nos cercado agora nossos passos; e baixaram os seus olhos para a terra;

¹² Parecem-se com o leão que deseja arrebatar a sua presa, e com o leãozinho que se põe em esconderijos.

¹³ Levanta-te, Senhor, detém-no, derriba-o, livra a minha alma do ímpio, com a tua espada;

⁸ Protege-me como à menina dos teus olhos; esconde-me à sombra das tuas asas,

⁹ dos ímpios que me atacam com violência, dos inimigos mortais que me cercam.

¹⁰ Eles fecham o coração insensível, e com a boca falam com arrogância.

¹¹ Eles me seguem os passos, e já me cercam; seus olhos estão atentos, prontos para derrubar-me.

¹² São como um leão ávido pela presa, como um leão forte agachado na emboscada.

¹³ Levanta-te, Senhor! Confronta-os! Derruba-os! Com a tua espada livra-me dos ímpios.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

⁸ Protege-me como a pupila dos teus olhos, abriga-me à sombra das tuas asas protetoras,

⁹ longe dos ímpios que me oprimem, dos inimigos mortais que me rodeiam.

¹⁰ Eles enchem seus corações de insensibilidade, e suas bocas transbordam de arrogância.

¹¹ Seguem-me os passos, e já me cercam; seus olhos estão fitos em mim, prontos para derrubar-me.

¹² São como um leão ávido pela presa escolhida, como feras sanguinárias salivando pela vítima, na tocaia.

¹³ Levanta-te, SENHOR! Confronta-os! Arrasaos! Com tua espada, livra-me dos ímpios.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br