Salmos 44:1-5

¹ Ó Deus, nós ouvimos com os nossos ouvidos, e nossos pais nos têm contado a obra que fizeste em seus dias, nos tempos da antiguidade.

² Como expulsaste os gentios com a tua mão e os plantaste a eles; como afligiste os povos e os derrubaste.

³ Pois não conquistaram a terra pela sua espada, nem o seu braço os salvou, mas a tua destra e o teu braço, e a luz da tua face, porquanto te agradaste deles.

⁴ Tu és o meu Rei, ó Deus; ordena salvações para Jacó.

⁵ Por ti venceremos os nossos inimigos; pelo teu nome pisaremos os que se levantam contra nós.

¹ Com os nossos próprios ouvidos ouvimos, ó Deus; os nossos antepassados nos contaram os feitos que realizaste no tempo deles, nos dias da antigüidade.

² Com a tua própria mão expulsaste as nações para estabelecer os nossos antepassados; arruinaste povos e fizeste prosperar os nossos antepassados.

³ Não foi pela espada que conquistaram a terra, nem pela força do braço que alcançaram a vitória; foi pela tua mão direita, pelo teu braço, e pela luz do teu rosto, por causa do teu amor para com eles.

⁴ És tu, meu Rei e meu Deus! Tu decretas vitórias para Jacó!

⁵ Contigo pomos em fuga os nossos adversários; pelo teu nome pisoteamos os que nos atacam.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

¹ Para o regente do coro. Um salmo didático dos filhos de Corá. Ó Deus, ouvimos com nossos próprios ouvidos nossos antepassados nos contaram os grandes feitos que realizaste na época deles, nos dias do passado distante.

² Como, com tua própria mão, expulsaste nações inteiras para que nossos pais pudessem ser estabelecidos na terra, e abateste povos para que se pudessem expandir e prosperar.

³ Não foi por meio de espadas ou da sua força que herdaram a terra, mas tão somente por intermédio da tua destra, teu braço e a luz do teu semblante, com os quais os agraciaste.

⁴ Tu és o meu Rei, ó Eterno. És tu que ordenas as vitórias de Jacó!

⁵ Graças a ti destroçamos nossos adversários, pelo teu Nome pisoteamos os que nos atacam.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br