Salmos 64:2-7

² Esconde-me do secreto conselho dos maus, e do tumulto dos que praticam a iniqüidade.

³ Que afiaram as suas línguas como espadas; e armaram por suas flechas palavras amargas,

⁴ A fim de atirarem em lugar oculto ao que é íntegro; disparam sobre ele repentinamente, e não temem.

⁵ Firmam-se em mau intento; falam de armar laços secretamente, e dizem: Quem os verá?

⁶ Andam inquirindo malícias, inquirem tudo o que se pode inquirir; e ambos, o íntimo pensamento de cada um deles, e o coração, são profundos.

⁷ Mas Deus atirará sobre eles uma seta, e de repente ficarão feridos.

² Defende-me da conspiração dos ímpios e da ruidosa multidão de malfeitores.

³ Eles afiam a língua como espada e apontam como flechas, palavras envenenadas.

⁴ De onde estão emboscados atiram no homem íntegro; atiram de surpresa, sem qualquer temor.

⁵ Animam-se uns aos outros com planos malignos, combinam como ocultar as suas armadilhas, e dizem: "Quem as verá? "

⁶ Tramam a injustiça e dizem: "Fizemos um plano perfeito! " A mente e o coração de cada um deles o encobrem!

⁷ Mas Deus atirará neles suas flechas; repentinamente serão atingidos.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

² Defende-me da conspiração dos ímpios e da ruidosa multidão dos perversos.

³ Eles afiam suas línguas como espadas, e como flechas disparam suas palavras cheias de veneno.

⁴ E de suas trincheiras ocultas atiram contra o homem íntegro; atacam, de emboscada, sem o menor receio da justiça.

⁵ Estão absolutamente dominados pela maldade, conspiram para tramar ciladas e argumentam entre si: “Quem nos descobrirá?”

⁶ Tramam a injustiça e declaram: “Fizemos um plano perfeito!” A mente e o coração deles

⁷ Entretanto, é Deus quem dispara contra eles uma flecha e, de pronto, os fere de morte.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br