Salmos 80:1-7

¹ Tu, que és pastor de Israel, dá ouvidos; tu, que guias a José como a um rebanho; tu, que te assentas entre os querubins, resplandece.

² Perante Efraim, Benjamim e Manassés, desperta o teu poder, e vem salvar-nos.

³ Faze-nos voltar, ó Deus, e faze resplandecer o teu rosto, e seremos salvos.

⁴ Ó Senhor Deus dos Exércitos, até quando te indignarás contra a oração do teu povo?

⁵ Tu os sustentas com pão de lágrimas, e lhes dás a beber lágrimas com abundância.

⁶ Tu nos pões em contendas com os nossos vizinhos, e os nossos inimigos zombam de nós entre si.

⁷ Faze-nos voltar, ó Deus dos Exércitos, e faze resplandecer o teu rosto, e seremos salvos.

¹ Escuta-nos, Pastor de Israel, tu, que conduzes a José como a um rebanho; tu, que tens o teu trono sobre os querubins, manifesta o teu esplendor

² diante de Efraim, Benjamim e Manassés. Desperta o teu poder, e vem salvar-nos!

³ Restaura-nos, ó Deus! Faze resplandecer sobre nós o teu rosto, para que sejamos salvos.

⁴ Ó Senhor, Deus dos Exércitos, até quando arderá a tua ira contra as orações do teu povo?

⁵ Tu o alimentaste com pão de lágrimas e o fizeste beber copos de lágrimas.

⁶ Fizeste de nós um motivo de disputas entre as nações vizinhas, e os nossos inimigos caçoam de nós.

⁷ Restaura-nos, ó Deus dos Exércitos; faze resplandecer sobre nós o teu rosto, para que sejamos salvos.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

¹ Ao regente do coro: segundo a melodia “Os lírios da Aliança”. Um salmo da família de Asafe. Escuta, ó Pastor de Israel, que guias José como um rebanho! Tu, que estás entronizado sobre os querubins, manifesta a tua glória,

² diante de Efraim, Benjamim e Manassés! Desperta teu poder e vem salvar-nos!

³ Restaura-nos, ó Deus: faze brilhar tua bondosa face, para que sejamos salvos.

⁴ Eterno, Deus dos Exércitos, até quando em tua ira santa ignorarás as preces do teu povo?

⁵ Deste-lhe a comer o pão das lágrimas, a beber um pranto triplicado.

⁶ Fizeste-nos objeto de contenda dos vizinhos, e de nós zombam os inimigos.

⁷ Restaura-nos, ó Deus dos Exércitos, faze resplandecer sobre nós o teu rosto, para que sejamos salvos.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br