Salmos 89:20-52

²⁰ Achei a Davi, meu servo; com santo óleo o ungi,

²¹ Com o qual a minha mão ficará firme, e o meu braço o fortalecerá.

²² O inimigo não o importunará, nem o filho da perversidade o afligirá.

²³ E eu derrubarei os seus inimigos perante a sua face, e ferirei aos que o odeiam.

²⁴ E a minha fidelidade e a minha benignidade estarão com ele; e em meu nome será exaltado o seu poder.

²⁵ Porei também a sua mão no mar, e a sua direita nos rios.

²⁶ Ele me chamará, dizendo: Tu és meu pai, meu Deus, e a rocha da minha salvação.

²⁷ Também o farei meu primogênito mais elevado do que os reis da terra.

²⁸ A minha benignidade lhe conservarei eu para sempre, e a minha aliança lhe será firme,

²⁹ E conservarei para sempre a sua semente, e o seu trono como os dias do céu.

³⁰ Se os seus filhos deixarem a minha lei, e não andarem nos meus juízos,

³¹ Se profanarem os meus preceitos, e não guardarem os meus mandamentos,

³² Então visitarei a sua transgressão com a vara, e a sua iniqüidade com açoites.

³³ Mas não retirarei totalmente dele a minha benignidade, nem faltarei à minha fidelidade.

³⁴ Não quebrarei a minha aliança, não alterarei o que saiu dos meus lábios.

³⁵ Uma vez jurei pela minha santidade que não mentirei a Davi.

³⁶ A sua semente durará para sempre, e o seu trono, como o sol diante de mim.

³⁷ Será estabelecido para sempre como a lua e como uma testemunha fiel no céu. (Selá.)

³⁸ Mas tu rejeitaste e aborreceste; tu te indignaste contra o teu ungido.

³⁹ Abominaste a aliança do teu servo; profanaste a sua coroa, lançando-a por terra.

⁴⁰ Derrubaste todos os seus muros; arruinaste as suas fortificações.

⁴¹ Todos os que passam pelo caminho o despojam; é um opróbrio para os seus vizinhos.

⁴² Exaltaste a destra dos seus adversários; fizeste com que todos os seus inimigos se regozijassem.

⁴³ Também embotaste o fio da sua espada, e não o sustentaste na peleja.

⁴⁴ Fizeste cessar a sua glória, e deitaste por terra o seu trono.

⁴⁵ Abreviaste os dias da sua mocidade; cobriste-o de vergonha. (Selá.)

⁴⁶ Até quando, Senhor? Acaso te esconderás para sempre? Arderá a tua ira como fogo?

⁴⁷ Lembra-te de quão breves são os meus dias; por que criarias debalde todos os filhos dos homens?

⁴⁸ Que homem há, que viva, e não veja a morte? Livrará ele a sua alma do poder da sepultura? (Selá.)

⁴⁹ Senhor, onde estão as tuas antigas benignidades que juraste a Davi pela tua verdade?

⁵⁰ Lembra-te, Senhor, do opróbrio dos teus servos; como eu trago no meu peito o opróbrio de todos os povos poderosos,

⁵¹ Com o qual, Senhor, os teus inimigos têm difamado, com o qual têm difamado as pisadas do teu ungido.

⁵² Bendito seja o Senhor para sempre. Amém, e Amém.

²⁰ Encontrei o meu servo Davi; ungi-o com o meu óleo sagrado.

²¹ A minha mão o susterá, e o meu braço o fará forte.

²² Nenhum inimigo o sujeitará a tributos; nenhum injusto o oprimirá.

²³ Esmagarei diante dele os seus adversários e destruirei os seus inimigos.

²⁴ A minha fidelidade e o meu amor o acompanharão, e pelo meu nome aumentará o seu poder.

²⁵ A sua mão dominará até o mar, e a sua mão direita, até os rios.

²⁶ Ele me dirá: ‘Tu és o meu Pai, o meu Deus, a Rocha que me salva’.

²⁷ Também o nomearei meu primogênito, o mais exaltado dos reis da terra.

²⁸ Manterei o meu amor por ele para sempre, e a minha aliança com ele jamais se quebrará.

²⁹ Firmarei a sua linhagem para sempre, o seu trono durará enquanto existirem céus.

³⁰ Se os seus filhos abandonarem a minha lei e não seguirem as minhas ordenanças,

³¹ se violarem os meus decretos e deixarem de obedecer aos meus mandamentos,

³² com a vara castigarei o seu pecado, e a sua iniqüidade com açoites;

³³ mas não afastarei dele o meu amor; jamais desistirei da minha fidelidade.

³⁴ Não violarei a minha aliança nem modificarei as promessas dos meus lábios.

³⁵ De uma vez para sempre jurei pela minha santidade, e não mentirei a Davi,

³⁶ que a sua linhagem permanecerá para sempre, e o seu trono durará como o sol;

³⁷ e será estabelecido para sempre como a lua, a fiel testemunha no céu". Pausa

³⁸ Mas tu o rejeitaste, recusaste-o e te enfureceste com o teu ungido.

³⁹ Revogaste a aliança com o teu servo e desonraste a sua coroa, lançando-a ao chão.

⁴⁰ Derrubaste todos os seus muros e reduziste a ruínas as suas fortalezas.

⁴¹ Todos os que passam o saqueiam; tornou-se motivo de zombaria para os seus vizinhos.

⁴² Tu exaltaste a mão direita dos seus adversários e encheste de alegria todos os seus inimigos.

⁴³ Tiraste o fio da sua espada e não o apoiaste na batalha.

⁴⁴ Deste fim ao seu esplendor e atiraste ao chão o seu trono.

⁴⁵ Encurtaste os dias da sua juventude; com um manto de vergonha o cobriste. Pausa

⁴⁶ Até quando, Senhor? Para sempre te esconderás? Até quando a tua ira queimará como fogo?

⁴⁷ Lembra-te de como é passageira a minha vida. Terás criado em vão todos os homens?

⁴⁸ Que homem pode viver e não ver a morte, ou livrar-se do poder da sepultura? Pausa

⁴⁹ Ó Senhor, onde está o teu antigo amor, que com fidelidade juraste a Davi?

⁵⁰ Lembra-te, Senhor, das afrontas que o teu servo tem sofrido, das zombarias que no íntimo tenho que suportar de todos os povos,

⁵¹ das zombarias dos teus inimigos, Senhor, com que afrontam a cada passo o teu ungido.

⁵² Bendito seja o Senhor para sempre! Amém e amém.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

²⁰ Encontrei Davi, meu servo, ungi-o com meu óleo santo.

²¹ A minha mão o susterá, e o meu braço será a sua força.

²² Nenhum inimigo o humilhará sob pesados tributos; tampouco alguém poderá oprimi-lo.

²³ Esmagarei diante dele os seus adversários e exterminarei todos os seus inimigos.

²⁴ Minha lealdade e meu amor estarão sempre com ele; e em meu Nome se erguerá sua fronte!

²⁵ Porei sua mão para dominar os mares e comandar os rios.

²⁶ Ele me invocará, declarando: ‘Tu és meu Pai, meu Deus, a Rocha que me salva’.

²⁷ Eu também o constituirei meu primogênito, supremo sobre todos os reis da terra!

²⁸ Manterei meu amor leal por ele para sempre, e minha aliança com ele jamais se quebrará.

²⁹ Para sempre estabelecerei sua descendência; e seu trono, como os dias do céu.

³⁰ Se seus filhos abandonarem minha Lei e não mais desejarem seguir meus mandamentos,

³¹ se violarem minhas ordenanças e desdenharem dos meus santos decretos,

³² virei sobre eles com a vara das aflições e castigarei seu pecado e sua iniquidade, com açoites;

³³ contudo, não afastarei dele meu amor benevolente e jamais lhe negarei minha atenção pessoal e fiel.

³⁴ Eu não violarei minha aliança, tampouco modificarei qualquer das promessas dos meus lábios.

³⁵ De uma vez para toda a eternidade jurei por minha santidade, e não faltarei com a minha palavra a Davi:

³⁶ sua descendência viverá para sempre, e seu trono estará diante da minha face e durará como o sol,

³⁷ como a lua, que não cessa de refletir sua iluminação, fiel testemunha nos céus!”

³⁸ Entretanto, Tu o rejeitaste, recusaste-o e te enfureceste com o teu ungido.

³⁹ Renegaste a aliança com teu servo, profanaste sua coroa, atirando-a ao pó da terra.

⁴⁰ Derrubaste todas as suas muralhas, desmantelaste suas fortalezas.

⁴¹ Saquearam-no todos os transeuntes, e ele tornou-se o ludíbrio dos vizinhos.

⁴² Exaltaste a destra dos seus adversários e alegraste todos os seus inimigos.

⁴³ Tiraste o fio de sua espada e não o apoiaste na guerra.

⁴⁴ Puseste fim a seu esplendor e derrubaste por terra seu trono.

⁴⁵ Abreviaste os dias de sua juventude e o cobriste de vergonha.

⁴⁶ Até quando, SENHOR? Para sempre te ocultarás, ardendo como fogo a tua ira?

⁴⁷ Lembra-te da duração da minha vida! Criaste em vão todos os seres humanos?

⁴⁸ Viverá, sem ver a morte, algum valente, que possa esquivar-se das garras da sepultura?

⁴⁹ Onde estão teus dons de amor que tão maravilhosamente demonstraste outrora, ó Eterno, os quais prometeste a Davi manter por causa da tua fidedignidade?

⁵⁰ Lembra-te, ó SENHOR, das ofensas que o teu servo tem sofrido, das zombarias que na alma tenho de suportar, desferidas por todos os povos,

⁵¹ dos ultrajes dos teus inimigos, ó Eterno, com que afrontam a cada passo o teu ungido.

⁵² Bendito seja para toda a eternidade o SENHOR! Amém e amém!

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br