Salmos 98:4-9

⁴ Exultai no Senhor toda a terra; exclamai e alegrai-vos de prazer, e cantai louvores.

⁵ Cantai louvores ao Senhor com a harpa; com a harpa e a voz do canto.

⁶ Com trombetas e som de cornetas, exultai perante a face do Senhor, do Rei.

⁷ Brame o mar e a sua plenitude; o mundo, e os que nele habitam.

⁸ Os rios batam as palmas; regozijem-se também as montanhas,

⁹ Perante a face do Senhor, porque vem a julgar a terra; com justiça julgará o mundo, e o povo com eqüidade.

⁴ Aclamem o Senhor todos os habitantes da terra! Louvem-no com cânticos de alegria e ao som de música!

⁵ Ofereçam música ao Senhor com a harpa, com a harpa e ao som de canções,

⁶ com cornetas e ao som da trombeta; exultem diante do Senhor, o Rei!

⁷ Ressoe o mar e tudo o que nele existe, o mundo e os seus habitantes!

⁸ Batam palmas os rios, e juntos, cantem de alegria os montes;

⁹ cantem diante do Senhor, porque ele vem, vem julgar a terra; julgará o mundo com justiça e os povos, com retidão.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

⁴ Aclamai o SENHOR, terra inteira! Louvem-no com cânticos de júbilo e ao som de música!

⁵ Oferecei música ao SENHOR por meio da harpa, com a cítara e a voz do canto!

⁶ Com trombetas e ao som da trompa exultai na presença do SENHOR, que é o Rei!

⁷ Ruja o mar e tudo o que ele contém, o mundo e todos os seus habitantes!

⁸ Com palmas se manifestam os rios, e o cantar dos montes ressoa em uníssono,

⁹ para aclamar o Eterno que vem julgar toda a terra. Sim, Ele julgará o Universo com justiça e os povos com equidade!

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br