1 Johannes 2:12

ICH SCHREIBE EUCH, KLEINE KINDER - Es gab viele Meinungsverschiedenheiten unter den Kommentatoren in Bezug auf diesen Vers und die drei folgenden Verse aufgrund ihrer offensichtlichen Tautologie. Sogar Doddridge nimmt an, dass sich hier erhebliche Fehler in den Text eingeschlichen haben und dass ein Teil dieser Verse weggelassen werden sollte, um Wiederholungen zu vermeiden. Aber es gibt keine Autorität, irgendeinen Teil des Textes auszulassen, und die Passage stimmt sehr stark mit dem allgemeinen Stil des Apostels Johannes überein. Der Verfasser dieses Briefes war offenbar gewohnt, seine Gedanken auf verschiedenste Weise auszudrücken, sogar den Anschein einer Tautologie, damit seinen Lesern der genaue Gedanke vor Augen stand und seine Bedeutung nicht missverstanden würde. Um zu zeigen, dass die Wahrheiten, die er in diesem Brief aussprach, für alle gelten, und um das Interesse aller an...

_ICH SCHREIBE EUCH, MEINE LIEBEN KINDER, DENN EURE SÜNDEN SIND EUCH VERGEBEN UM SEINES NAMENS WILLEN._ Kleine Kinder, х _TEKNIA_ ( G5040 )] - 'kleine Söhne;' ‚liebe Söhne und Töchter:‘ nicht die gleiche wie 1 Johannes 2:13 х _PAIDIA_ ( G3813 )], „kleine Kinder“ , ‚Säuglinge‘ (im Alter und stehend). Er ruft alle, die er schreibt, 'Söhnlein' ( 1 Johannes 2:1 , Griechisch; 1 Johannes 2:28 ; 1 Johannes 3:18 ; 1 Johannes 4:

_Gegen die Liebe zur Welt._ n.  Chr. 80.       12 Ich schreibe euch, meine lieben Kind