1 Könige 10:15

„Gewürzhändler“ werden im Original nicht erwähnt. Man spricht von zwei Klassen von Händlern; aber beide Ausdrücke sind allgemein. KÖNIGE VON ARABIEN – Eher „Könige des vermischten Volkes“ (vgl. Jeremia 25:24 ). Dies waren wahrscheinlich Stämme, halb jüdische, halb arabische, an den Grenzen der westlichen Wüste. Sie werden vom Autor der Chroniken als Araber angesehen (Randverweis). GOUVERNEURE - Das hier verwendete Wort soll arischen Ursprungs sein. Es scheint ein Titel gewesen zu sein, den die Perser kleinen Statthaltern verliehen haben, die den großen Satrapen der Provinzen unterlegen sind. Wir finden es unter anderem getragen von Tatnai Esra 5:6 , Serubbabel Haggai 1:1 und Nehemia...

_AUSSERDEM HATTE ER VON DEN KAUFLEUTEN UND VOM HANDEL MIT DEN GEWÜRZHÄNDLERN UND VON ALLEN KÖNIGEN VON ARABIEN UND VON DEN STATTHALTERN DES LANDES. _ GOUVERNEURE - х_ PACHOWT_ ( H6346 ). Die Septuaginta gibt es wieder: satrapoon]. „Ist das ein Fremdwort mit semitischem Status constructus und dem Plural pachoth? Das Wort Pechah ist seit seiner frühen Aufnahme ins Hebräische bemerkenswert, da es zu einem Titel einiger „Gouverneure“ in Salomos entlegenen Herrschaftsgebieten wurde. Denn darin werden sie sowohl hier als auch2 Chronik 9:14 erwähnt mentioned2 Chronik 9:14, in Verbindung mit den Königen von "Arabien", als Personen, die zusätzlich zu seinen regulären Einnahmen eine jährliche Menge Gold lieferten, und dies in Verbindung mit den

_Salomos Reichtum._ v ....