2 Chronik 28:20

TILGATH-PILNESER - Diese Form des Namens ist doppelt korrupt. Siehe die richtig hebraisierte Form in 2 Könige 15:29 . BEUNRUHIGTE IHN, ABER STÄRKTE IHN NICHT - Diese Aussage, und zwar am Ende von 2 Chronik 28:21 , ist ergänzend und nicht im Widerspruch zu 2 Könige 16:9 . Hier ist die Absicht des Verfassers festzustellen, dass die materielle Hilfe, die Tiglat-pileser Ahab leistete, keine wirkliche „Hilfe“ oder „Stärke“ war, sondern eher eine Ursache von „Bedrängnis“....

_UND TILGATH-PILNESER, DER KÖNIG VON ASSYRIEN, KAM ZU IHM UND BEDRÄNGTE IHN, ABER STÄRKTE IHN NICHT._ Tilgath-pilneser ... beunruhigte ihn, aber stärkte ihn nicht - d. h. trotz der vorübergehenden Erleichterung, die ihm Tilgath-pilneser durch die Eroberung von Damaskus und die Ermordung von Rezin ( 2 Könige 16:9 ) verschaffte, ergab sich daraus kein Vorteil davon, weil Tilgath-Pilneser den Winter in üppigem Gelage in Damaskus verbrachte; und die Verbindung mit dem assyrischen König war schließlich eine Quelle neuer und größerer Katastrophen und Demütigungen für das Königreich Juda ( 2 Chronik 28:2 ). „Der Ausdruck „bedrückte ihn, aber er stärkte ihn nicht“ sollte wohl einfach als erschöpfende Wirkung der Tributzahlungen verstanden werden und nicht als Versäumnis des assyrische

16 Zu dieser Zeit sandte König Ahas zu den Königen von Assyrien, um ihm zu helfen. 17 Denn wieder waren die Edomiter gekommen und hatten Juda geschlagen und Gefangene weggeführt. 18 Die Philister waren auch in die Städte des Unterlandes und des Südens Judas eingefallen und hatten Beth-Semes und Ajalon und Gederoth und Schocho mit ihren Dörfern und Timna mit ihren Dörfern, auch Gimzo und die Dörfer eingenommen davon: und sie wohnten dort. 19 Denn der HERR hat Juda erniedrigt wegen Ahas, des Königs von Israel; denn er machte Juda nackt und versündigte sich gegen den HERRN. 20 Und Tilgathpilneser, der König von Assyrien, kam zu ihm und bedrängte ihn, aber stärkte ihn nicht. 21 Denn Ahas nahm einen Teil [out] des Hauses des HERRN, und weg _aus_ dem Haus des Königs und der Obersten und gab _es_ zu dem König von Assyrien ; aber er half ihm nicht. 22 Und in seiner Not versündigte er sich noch...