2 Korinther 7:8

DENN OBWOHL ICH SIE BEDAUERT HABE ... - Das heißt, im Ersten Brief, den er ihnen geschickt hatte. In diesem Brief hatte er es für nötig gehalten, sie wegen ihrer Meinungsverschiedenheiten und anderer Störungen zu tadeln, die aufgetreten waren und in der Kirche geduldet wurden. Diese Epistel war geeignet, in ihnen Schmerz hervorzurufen - wie es immer strenge und gerechte Zurechtweisungen tun; und Paul war sehr besorgt über seine Wirkung auf sie. Es war ihm schmerzlich, es zu schreiben, und er war sich wohl bewusst, dass es unter ihnen tiefe Bedrängnis hervorrufen musste, so zurechtgewiesen zu werden. ICH BEREUE NICHT – ich habe solche glücklichen Wirkungen gesehen, die dadurch hervorgebracht wurden; es hat das Ende, das ich im Auge hatte, so vollständig beantwortet; es wurde so freundlich aufgenommen, dass ich es nicht bereue, es geschrieben zu haben. Es bereitet mir keinen Schmerz in der...

_DENN OBWOHL ICH DICH MIT EINEM BRIEF BEDAUERTE, BEREUE ICH NICHT, OBWOHL ICH BEREUT HABE; DENN ICH SEHE, DASS DERSELBE BRIEF DICH BEDAUERT HAT, OBWOHL ES NUR EINE ZEIT LANG WAR._ Mit einem Buchstaben - Griechisch, 'im Brief'; nämlich der erste Buchstabe. ICH BEREUE NICHT, OBWOHL ICH BEREUT HABE. Übersetzen Sie: 'Ich bereue es nicht, obwohl ich es bereue.' Das griechische Bedauern х _METAMELOMAI_ ( G3338 )] und nicht umkehrt х _METANOEO_ ( G3340 )] verschieden sind. Paulus bedauerte fast, dass er die Korinther durch elterliche Zärtlichkeit und Zweifel am Ergebnis betrübt hatte; aber jetzt, da er von Titus erfahren hat, welche heilsame Wirkung auf sie ausgeübt wird, bereut er es nicht mehr. DENN ICH NEHME WAHR ... - erklärend für 'Ich habe es bereut' und in Klammern ('denn ich merke, dass dieser Brief dich bedauert hat, aber eine

_Verschiedene Ermahnungen._ n.  Chr. 57.       5 Denn als wir nach Mazedonien kamen, h