Amos 6:5

DIESER GESANG ZUR STIMME DER LEIER - Begleitet „die Stimme der Leier“ mit der menschlichen Stimme; dem, was die Instrumentalmusik ohne Worte sprach, stimmlichen Ausdruck und Äußerung zu verleihen. Das Wort, das nur Amos an dieser einen Stelle gebraucht, beschreibt wohl einen eiligen Strom unbedeutender, unberücksichtigter Worte, in dem der Rhythmus der Worte und der Musik alles war, der Sinn, nichts; ähnlich wie die meisten Freuden. Der englische Rand „Acht“ hat auch eine gewisse Grundlage in der Wurzel, passt aber nicht so gut zum Idiom, das ausdrückt, dass der Akt etwas „mit der Stimme der Leier“ getan wurde, die Musik begleitet und die Musik selbst nicht verändert. Tatsächlich würden sie zusammen gehen. Eine künstliche, weibische Musik, die die Seele entspannen soll, die Melodie verzettelt und die Kraft und Majestät der göttlichen Harmonie durch Kunsttricks verdrängt, und schwindelerr...

_DIESE SINGEN ZUM KLANG DER GAMBE UND ERFINDEN SICH MUSIKINSTRUMENTE WIE DAVID;_ Dieser Gesang - х _PAARAT_ ( H6527 )] bezeichnet buchstäblich unterschiedliche Klänge und Töne. Die entsprechende arabische Wurzel bedeutet, ein anderes vorwegzunehmen: dann Eile und Nachlässigkeit; ein eiliger Fluss bedeutungsloser Worte, in dem der Rhythmus alles war, der Sinn nichts: ganz wie die meisten Freuden (Pusey). Also in der Hauptsache Gesenius, Wörter nach dem Zufallsprinzip zu zerstreuen und auszuschütten. Das hebräische х _PERET_ ( H6528 )] bedeutet besondere Körner, die bei der Weinlese fallen: Daher nehmen andere es an, mit Worten zu singen, die besonders und minutiös an den Klang der Gambe angepasst sind. ZUM KLANG DER GAMBE - der Leier oder Laute. UND ERFINDEN SICH MUSIKINSTRUMENTE WIE DAVID - sie meinen, sie seien David an musikali

_Die Gefahr falscher Sicherheit._ 790 v...