Und als sie mit ihnen versammelt waren, gebot ihnen, Jerusalem nicht zu verlassen, sondern auf die Verheißung des Vaters zu warten, die ihr, sagt er, von mir gehört habt.

Und zusammen mit ihnen versammelt zu werden – nicht wie am Rande, „mit ihnen zu essen“, was abzulehnen ist. Dies scheint seine allerletzte Begegnung mit ihnen gewesen zu sein.

Befahl ihnen (oder 'beschuldigte') sie, Jerusalem nicht zu verlassen. Wieso den? Weil es Gottes hohe Absicht war, die bestehende Wirtschaft zu verherrlichen, indem er seinen Geist auf die Jünger an seinem alten Sitz herabsteigen ließ und anlässlich des allerersten seiner jährlichen Feste nach der Himmelfahrt des Hauptes der Kirche; Damit wird das sichere Wort der Weissagung erfüllt: „Von Zion wird das Gesetz ausgehen und das Wort des Herrn von Jerusalem“ ( Jesaja 2:3 , vergleiche Lukas 24:49 ).

Aber warte auf die Verheißung des Vaters (oder warte auf das, was der Vater verheißen hat, was die Gabe des Heiligen Geistes bedeutet), die du von mir (oder „von“) gehört hast. Der Historiker hier, indem er berichtet, was Jesus sagte, geht von der indirekten zur direkten Form über, um genau die verwendeten Worte zu nennen; und dies wäre ohne die Ergänzung "saith he" unserer Version ausreichend verstanden worden.

Der Hinweis bezieht sich auf etwas, das vor diesem letzten Interview gesagt wurde, und muss sich auch auf die ausdrücklichen Verheißungen des Geistes beziehen, die den Jüngern am Abendmahlstisch in der Nacht vor seinem Leiden gemacht wurden (siehe Johannes 14:16 ; Johannes 14:26 ; Johannes 15:26 ; Johannes 16:7 ).

Wird nach der Werbung fortgesetzt
Wird nach der Werbung fortgesetzt