Apostelgeschichte 28:1

Und als sie entkommen waren, wussten sie, dass die Insel Melita hieß.

Und wenn sie entkommen waren, dann wussten sie es – „dann wussten wir“ ist offenbar die wahre Lesart [Epegnoomen ( G1921 )].

Dass die Insel Melita hieß (siehe die Anmerkung zu Apostelgeschichte 28:39). Die Meinung, dass diese Insel nicht Malta südlich von Sizilien war, sondern Meleda im Golf von Venedig - die bis vor kurzem unter kompetenten Richtern respektable Unterstützung hatte - ist jetzt fast, wenn nicht vollständig, explodiert; kürzliche Untersuchung aller Orte vor Ort und aller Schriften und Grundsätze, die sich auf die Frage beziehen, durch Herren der höchsten Qualifikationen - insbesondere Mr. Smith - nachdem die Frage gestellt wurde, kann sie nun beruhigt bestätigt werden.