Sie haben sich selbst verdorben, ihre Stelle ist nicht die Stelle seiner Kinder: sie sind eine perverse und krumme Generation.

Sie haben sich selbst korrumpiert – d. h. die Israeliten – durch ihre häufigen Fehler und ihren eindringlichen Hang zum Götzendienst.

Ihr Platz ist nicht der Platz seiner Kinder. Dies ist eine Anspielung auf die Zeichen, die Götzendiener mit Farbe oder anderen Substanzen in verschiedenen Farben und Formen – gerade, oval oder kreisförmig – auf ihre Stirn oder ihre Arme schreiben, je nach dem Lieblingsidol ihrer Anbetung. Es gibt keinen Grund zu glauben, dass das alte Volk Gottes jemals durch sichtbare Zeichen seiner Hingabe an seinen Dienst an seiner Person unterschieden wurde.

Aber sie hatten diese äußerlichen Abzeichen des Götzendienstes an dem heidnischen Volk, mit dem sie in Kontakt gekommen waren, gesehen: damit die bildliche Sprache des Liedes allgemein so verstanden würde, dass ihr Charakter und ihr Verhalten nicht so waren, dass Beobachter in ihnen etwas erkennen würden Ähnlichkeit mit den Anbetern des wahren Gottes.

Sie sind eine perverse und krumme Generation , х dowr ( H1755 ) `iqeesh ( H6141 ) uwptaltol ( H6618 )] – eine falsche (betrügerische) und krumme [von paathal ( H6617 ), zu verdrehen], und eine verdrehte Generation. Angesichts des unglücklichen Staates Israel erklärt der heilige Barde mit ihnen, warum sie eine Rückkehr zu Gott für alle seine Vorteile so niederträchtig gemacht hatten.

Wird nach der Werbung fortgesetzt
Wird nach der Werbung fortgesetzt